| Hans Blüher - 1921 - 266 หน้า
...und trinket mein Blut, der hat das ewige Leben, und ich werde ihn am jüngsten Tage auferwecken. Denn mein Fleisch ist die rechte Speise, und mein Blut...Wer mein Fleisch isset und trinket mein Blut, der bleibt in mir und ich in ihm. Wie mich gesandt hat der lebendige Vater und ich lebe um des Vaters willen,... | |
| Walther Köhler - 1924 - 880 หน้า
...sei sein .... das heißt wirklich Christus essen und sein Blut trinken, wie der Heiland sagt Job. 6: wer mein Fleisch isset und trinket mein Blut, der bleibet in mir und ich in ihm." Hier also wird — zum Unterschied von Erasmus und auch von Zwingli — ganz ausschließlich nur der... | |
| 1929 - 530 หน้า
...in seinem Blut, welches eben für uns vergossen ist. Gleichwie auch Christus selbst Joh. 6, 55 sagt: »Mein Fleisch ist die rechte Speise, und mein Blut...Wer mein Fleisch isset und trinket mein Blut, der bleibt in mir und ich in ihm«. Dieses 'essen' und 'trinken' meint er geistlicherweise, dh als glauben,... | |
| Johann Gottlieb Fichte - 1971 - 624 หน้า
...habt ihr kein Leben in euch. Wer mein Fleisch isset, und trinket mein Blut, der hat das ewige Leben. Mein Fleisch ist die rechte Speise, und mein Blut ist der rechte Trank. " Was lieisst dies? — Er erklärt es selber V. 56. „Wer mein Fleisch iscet, und trinket mein Blut,... | |
| Olaf Kühl-Freudenstein - 2005 - 103 หน้า
...isset und trinket mein Blut, der hat das ewige Leben, und ich werde ihn am Jüngsten Tag auferwecken. Mein Fleisch ist die rechte Speise, und mein Blut ist der rechte Trank./ Und es geschah, da er mit ihnen zu Tische saß, da wurden ihre Augen geöffnet, und sie erkannten ihn."... | |
| Wulf Splittstoeßer - 2007 - 110 หน้า
...Darum sprach er: Wer mein Fleisch isst und trinkt mein Blut, der wird des ewigen Lebens gewahr. Denn mein Fleisch ist die rechte Speise, und mein Blut ist der rechte Trank. Wer mein Fleisch esset und trinket mein Blut, der bleibt in mir und ich in ihm. Denn so erfasset ihr, dass wir eins... | |
| 1872 - 626 หน้า
...nicht essen das Fleisch des Menschensohnes und trinken sein Vlut, so habt ihr kein Leben in euch. Denn mein Fleisch ist die rechte Speise, und mein Blut ist der rechte Trank. Wer mein Fleisch ifset und trinket mein Vlut, der bleibet in mir und ich in ihm. Wie mich gesandt hat der lebendige... | |
| Paul Wilhelm Schmidt, Franz von Holtzendorff - 1872 - 1102 หน้า
...Leben, und ich werde ihn am jüngsten Tage auferwecken. °° Denn mein Fleisch ist die rechte Zpnse* und mein Blut ist der rechte Trank. "" Wer mein Fleisch isset und trinket mein Blut, der bleibt in mir und ich in ihm. ^ Wie mich gesandt hat der lebendige Vater, und ich lebe um des Vaters... | |
| 1916 - 1074 หน้า
...die da hungert und dürstet nach der Gerechtigkeit, denn sie sollen satt werden." Jesus aber spricht: „Mein Fleisch ist die rechte Speise, und mein Blut ist der rechte Trank." Mit anderm Wort: bei ihm sollen wir alles finden, was unserer Seele not tut für Zeit und Ewigkeit.... | |
| |