 | Adolf Zeising - 1855 - 592 หน้า
...dieser Erhabenheit liefert uns Göthe in den Worten des Erdgeistes : In Lebensfluthen, im Thatensturm Wall' ich auf und ab, Wehe hin und her ! Geburt und Grab, Ein ewiges Meer, Ein wechselnd Leben, So schaff' ich am sausenden Webstuhl der Zeit Und wirke der Gottheit lebendiges Kleid! und in... | |
 | Johann Daniel Falk - 1856 - 300 หน้า
...Tausend Millionen mehr oder minder, danach wird wenig in so riesig schwindelndem Kreislauf gefragt: Ein wechselnd Weben, Ein glühend Leben, So schaff'...der Zeit Und wirke der Gottheit lebendiges Kleid. Auf diese stolze Belehrung fällt Faust so tief in sich hinein, daß er sich kaum auf den Zuruf: Du... | |
 | Johann Daniel Falk - 1856 - 300 หน้า
...Tausend Millionen mehr oder minder, danach wird wenig in so riesig schwindelndem Kreislauf gefragt: Ein wechselnd Weben, Ein glühend Leben, So schaff'...der Zeit Und wirke der Gottheit lebendiges Kleid. Auf diese stolze Belehrung fällt Faust so tief in sich hinein, daß er sich kaum auf den Zuruf: Du... | |
 | Robert Schellwien - 1858 - 144 หน้า
...Harmonisch all' das All' durchdringen; und: In Lebensfluthen, im Thaten Sturm Wall ich auf und ab, Webe hin und her! Geburt und Grab, Ein ewiges Meer, Ein...wechselnd Weben, Ein glühend Leben, So schaff ich am hausenden Webstuhl der Zeit, Und wirke der Gottheit lebendiges Kleio. Sicherlich hat Goethe dabei weder... | |
 | Frederick William Robertson - 1858 - 376 หน้า
...Pope's detractors, I think I should allege that wonderful couplet of the Erd Geist in Faust — " ' So schaff' ich am sausenden Webstuhl der Zeit Und wirke der Gottheit lebendiges Kleid;' at least if I might interpret them by Psalm cii., 26, 27. " In the graceful courtesy with which your... | |
 | Thomas Carlyle - 1860 - 502 หน้า
...ich auf und ab, Wehe hin und her ! Geburt und Grab Bin ewiges Meer, Ein wechselnd Weben, Ein gluhend Leben, So schaff' ich am sausenden Webstuhl der Zeit, Und wirke der Gottheit lebendiges Kleid. Der du die weite Welt umschweifst, Geschaftiger Geist, wie nah' fiihl'ich mich dir! DER QEIST. Du gleichst... | |
 | Thomas Carlyle - 1860 - 490 หน้า
...arable, the following tangle grew on it : 'DER GEIST. In Lebensfluthen, im Thatensturm VVairichaufundab, Wehe hin und her ! Geburt und Grab Ein ewiges Meer, Ein wechselnd Weben, Ein gliihend Leben, So schaff ' ich am sausenden Webstuhl der Zeit, Und wirke der Gottheit lebendiges Kleid.... | |
 | Johann Wolfgang von Goethe - 1863 - 472 หน้า
...Faust, bin deines Gleichen! ' ' ' ' «elst. In Lebenssluthen , im Thatensturm Wall' ich aus und ab, Webe hin und her! Geburt und Grab, Ein ewiges Meer, Ein wechselnd Weben, Ein glühend Leben, , ,» ' So schasf ich am sausenden Webstuhl der Zeit, Und wirke der Gottheit lebendiges Kleid. F au st. Der du... | |
 | Ludwig Preller - 1864 - 568 หน้า
...xaofioc, um welchen Zeus den weiten und prächtigen Mantel wirkt, nach dem so alten19) und so neuen Bilde: Geburt und Grab Ein ewiges Meer, Ein wechselnd Weben,...der Zeit Und wirke der Gottheit lebendiges Kleid. Der Mantel selbst ist das jtsgie^ov, das die Welt umgebende Sichtbare, wie die Eiche ihr Kern. Die... | |
 | Karl Schmidt - 1865 - 970 หน้า
...selbst gilt, was der Erdgeist bei Goethe spricht: In Lcbensfiutbcn , in Tbntenstuim Wall' ich »uf unb ab. Wehe hin und her, Geburt und Grab Ein ewiges Meer, Ein wechselnd Weben, Ein glühend Leben. Co schaff' ich am sausenden Webstuhl dci Zeit Und wiile der Gottheit lebendiges Kleid. Das große Gesetz... | |
| |
In Lebensfluten, im Tatensturm Wall ich auf und ab, Webe hin und her! Geburt und Grab, Ein ewiges Meer, Ein wechselnd Weben, Ein glühend Leben, So schaff ich am sausenden Webstuhl der Zeit Und wirke der Gottheit lebendiges Kleid. 
