 | Johann Wolfgang von Goethe - 1902 - 394 หน้า
...Himmel weht. Die Myrte still und hoch der Lorbeer steht — b Kennst du es wohl? Dahin! Dllhin Möcht' ich mit dir, o mein Geliebter, ziehn! Kennst du das...Es glänzt der Saal, es schimmert das Gemach, Und Marmorbildcr stehn und sehn mich nn: 10 Was hat man dir, du armes Kind, getan? — Kennst du es wohl?... | |
 | Eduard J. L. Müller - 1902 - 240 หน้า
...worden; bestimmend waren Erinnerungen an Mignons Heimat: „Kennst du das Haus? Auf Säulen ruht fein Dach, Es glänzt der Saal, es schimmert das Gemach, Und Marmorbilder steh'n und feh'n mich an — " Der Adorant, der Faun und die Gruppe des S. Jldefonso, von Goethe als Schlaf und... | |
 | Francis Kingsley Ball - 1904 - 234 หน้า
...Dahin! Dahin Mücht» ich mit dir, o mein Geliebter, zieh»n. Kennst dn das Hans? Anf Sänlen rnht sein Dach. Es glänzt der Saal, es schimmert das Gemach, Und Marmorbilder steh»n nnd seh»n mich an: ^» Was hat man dir, dn armes Kind, getan? Kennst dn es wohl? Dahin! Dahin Möcht»... | |
 | Carl Friedrich Kayser, Frederick Montaner - 1904 - 380 หน้า
...Himmel weht20, Die Myrte" still und hoch der Lorbeer steht, Kennst du es wohl ? Dahin ! Dahin Möcht' ich mit dir, o mein Geliebter, ziehn ! Kennst du das Haus? Auf Säulen1 ruht sein Dach, Es2 glänzt der Saal, esa schimmert* das Gemach, Und Marmorbilder4 stehn und... | |
 | Carl Kehr - 1906 - 578 หน้า
...Dahin Möcht' ich mit dir, o mein Geliebter, ziehn ! 2. Kennst du das Hau«? Auf Säullü ruht fein Dach. Es glänzt der Saal, es schimmert das Gemach, Und Marmorbilder stehn und sehn mich am Was hat man dir, du armes Kind, getan? Kennst du e« wohl? Dahin! Dahin Möcht' ich mit dir, o mein... | |
 | Hugh Andrew Johnstone Munro - 1906 - 154 หน้า
...blauen himmel weht, die myrte still und hoch der lorbeer steht? kennst du es wohl? dahin, dahin mbcht' ich mit dir, o mein geliebter, ziehn. Kennst du das haus? auf saulen ruht sein dach, es glanzt der saal, es schimmert das gemach, und marmorbilder stehn und sehn... | |
 | Deutsche Botanische Gesellschaft - 1907 - 740 หน้า
...einführen können mit dem Bemerken: Seht, das ist das Haus der Deutschen Botanischen Gesellschaft: Auf Säulen ruht sein Dach, Es glänzt der Saal, es schimmert das Gemach. Allein so ist es nicht gekommen, das war in der Tat eitel Phantasie. Alle diese weitausschauenden Pläne... | |
 | Rosa Henneberg von Gerold - 1908 - 126 หน้า
...5ckliemann. Nacli äcliüemann« locle gelclirieben. Rennst du da? Haus? auf Säulen ruht sein Dach. Ls glänzt der Saal, es schimmert das Gemach, Und Marmorbilder steh'n und seh'n dich an. a! so sieht es aus, das prächtige Palais in Neu»Athen mit der weißen ^ Marmorfassade und... | |
 | Johann Wolfgang von Goethe - 1909 - 342 หน้า
...weht, Die Myrte still und hoch der Lorbeer steht? 1H2 Dahin! Dahin Möcht ich mit dir, o mein Gebieter, ziehn. Kennst du das Haus; auf Säulen ruht sein Dach,...schimmert das Gemach, Und Marmorbilder stehn und sehn mich ani „Was hat man dir, du armes Kind gethan?" Kennst du es wohl? Dahin! Dahin Möcht ich mit dir,... | |
 | Will Vesper - 1911 - 488 หน้า
...Uennst Du es wohl? Dahin, dahin möcht ich mit Dir, o mein Geliebter, ziehn! Uennst Du das Haus? Kuf säulen ruht sein Dach. Es glänzt der saal, es schimmert das Gemach, und Marmorbilder stehn und sehn mich cm: was hat man dir, du armes Uind, getan? — Uennst Du es wohl? Dahin, dahin möcht ich mit Dir,... | |
| |
Möcht ich mit dir, o mein Geliebter, ziehn. Kennst du das Haus? Auf Säulen ruht sein Dach, Es glänzt der Saal, es schimmert das Gemach, Und Marmorbilder siehn und sehn mich an: Was hat man dir, du armes Kind, getan? Kennst du es wohl? Dahin ! Dahin... 
