| Charles Louis Frossard - 1886 - 454 หน้า
...il leur dit: Quelles' Ils répondirent : C'est touchant Jésus le Nazarien, qui était un prophète, puissant en œuvres et en paroles devant Dieu et devant tout le peuple ; 20 et comment les principaux sacrificateurs et nos gouverneurs l'ont livré pour être condamné... | |
| 1887 - 658 หน้า
...ces jours derniers ? . — Ceux relatifs à Jésus le Nazaréen, qui était un Prophète, également puissant en œuvres et en paroles, devant Dieu et devant tout le peuple. Voilà que les Grands-Prêtres et nos magistrats l'ont fait traîtreusement condamner à mort et qu'on... | |
| 1889 - 764 หน้า
...leur demanda-t-il. Ils lui répondirent: 10 «L'affaire de Jésus de Nazareth qui fut un prophète puissant en œuvres et en paroles devant Dieu et devant tout le peuple. Les 20 chefs des prêtres et nos magistrats l'ont livré pour le faire condamner à mort et l'ont crucifié.... | |
| Didon (père, Henri) - 1891 - 904 หน้า
...exprimer ce qu'ils pensent. — « Quoi ? » leur dit-il. — II s'agit de Jésus de Nazareth, prophète puissant en œuvres et en paroles, devant Dieu et devant tout le peuple. Les princes des prêtres et nos chefs l'ont livré pour être condamné à mort, et ils l'o--" (il... | |
| Henri Didon - 1891 - 904 หน้า
...exprimer ce qu'ils pensent. — « Quoi ? » leur dit-il. — Il s'agit de Jésus de Nazareth, prophète puissant en œuvres et en paroles, devant Dieu et devant tout le peuple. Les princes des prêtres et nos chefs l'ont livré pour être condamné à mort, et ils l'ont crucifié.... | |
| 1896 - 444 หน้า
...faits? demanda Jésus. — Ce qui concerne, reprirent-ils, Jésus de Nazareth, qui a été un prophète puissant en œuvres et en paroles devant Dieu et devant tout le peuple, comment les chefs des prêtres et nos magistrats l'ont livré en jugement de mort et l'ont crucifié.... | |
| Jacques-Albin-Simon Collin de Plancy - 1899 - 724 หน้า
...était un Prophète puissant en œuvres cl en. paroles devant Dieu et devant tout le peuple, comment les princes des prêtres et nos magistrats l'ont livré pour être condamné à mort, et l'ont crucifié. Or.nous espérions, nous autres, que ce serait lui qui délivrerait Israël.... | |
| Jacques-Albin-Simon Collin de Plancy - 1899 - 724 หน้า
...donc pas, reprit Cléophas, ce qui est arrivé au sujet de Jésus de Nazareth, qui était un Prophète puissant en œuvres et en paroles devant Dieu et devant tout le peuple, que les princes des prêtres et nos magistrats ont livré pour être condamné à mort, et ont crucifié... | |
| 1903 - 768 หน้า
...leur dit-il. Ils lui répondirent : Ce qui est arrivé à Jésus de Nazareth, qui était un prophète puissant en œuvres et en paroles, devant Dieu et devant tout le peuple ; 20 comment les principaux sacrificateurs et nos magistrats l'ont livré pour être condamné à mort,... | |
| Barnabé (d'Alsace, père, O.F.M.) - 1907 - 720 หน้า
...leur dit-il. Ils répondirent : « Ce, qui est arrive à Jésus de Nazareth, qui était un prophète puissant en œuvres et en paroles devant Dieu et devant tout le peuple : 20 comment les Princes des prêtres et nos Anciens l'ont livré pour être condamné à mort, et... | |
| |