 Domine, animarunv famulorum famularumque tuarum, N. et N., qui nos praecesserunt cum signo fidei, et dormiunt in somno pacis. Ipsis, Domine, et omnibus in Christo quiescentibus, locum refrigerii, lucis et pacis, ut indulgeas, deprecamur.  Paroissien, complet selon le rit romain: à l'usage du Diocese de Chalons ... - หน้า 86โดย Catholic Church - 1854 - 871 หน้ามุมมองทั้งเล่ม - เกี่ยวกับหนังสือเล่มนี้
 | Theodor Kliefoth - 1859 - 458 หน้า
...tuarum (illorum et illarum), qui nos praece.s6erunt cum signo fidei et dormiunt in somno pacis. Ipsis et omnibus in Christo quiescentibus locum refrigerii lucis et pacis ut indulgeas deprecamur. Per Chr. dorn, nostr. Nobis quoque peccatoribus famulis tuis, de multitudine miscrationum tuarum sperantibus... | |
 | Carl Theodor A. Liebner - 1861 - 828 หน้า
...Romanae habentur, nondum purgatorium inferunt. Ea verba: Memento, Domine, famulorum famularumque tuarum N. et N., qui nos praecesserunt cum signo fidei et dormiunt in sonmo pacis. Ipsis, Domine, et omnibus in Christo quiescentibus locum refrigerii, lucis et pacis indulgeas,... | |
 | Richard Paul Blakeney - 1866 - 648 หน้า
...animarum famulorum famularumque Tuarum (2V. et N.) qui nos prEcccsserunt cum signo" fidei, et dormiunt iu somno pacis : ipsis Domine, et omnibus in Christo...quiescentibus, locum refrigerii, lucis et pacis, ut indulgeas, dcprecamur. Per eundem Christum Dominum nostrum. Amen. " Nobis quoque peceatoribus famulis Tuis de... | |
 | Martin Luther - 1866 - 514 หน้า
...haec glossa, et idem per idem probatur. Nam esse eos inquietos , probat id quod sequitur in Canone: Ipsis, Domine, et omnibus in Christo quiescentibus , locum refrigerii lucis et pacis indulge, et illud, quod omnes ora, mus : Requiem aeternam dona eis, Domine. Item : Dona eis pacem,... | |
 | John Kitto - 1867 - 536 หน้า
...eundera Christum Dominum nostrum. Amen. Memento etiam, Dotnine animarum famulorum famularumque Tuarum (N. et N.) qui nos praecesserunt cum signo fidei,...refrigerii, lucis et pacis, ut indulgeas, deprecamur. Per eundem Christum Dominum nostrum. Amen. " Nobis quoque peccatoribus famulis Tuis de multitudinc miserationum... | |
 | John Kitto - 1867 - 542 หน้า
...Amen. Memento etiam, Domine animarum famulorum famularumque Tuarum (N. et N.) qui nos pra?cesserunt cum signo fidei, et dormiunt in somno pacis : ipsis...refrigerii, lucis et pacis, ut indulgeas, deprecamur. Per eundem Christum Dominum nostrum. Amen. "Nobis quoque peccatoribus famulis Tuis de multitudine miserationum... | |
 | 1867 - 544 หน้า
...animarum famulorum i'amularumque Tuarum (N. et N.) qui nos pracesserunt cum signo fidei, et dormiunt iu somno pacis : ipsis Domine, et omnibus in Christo...refrigerii, lucis et pacis, ut indulgeas, deprecamur. Per eundem Christum Dominum nostrum. Amen. " Nobis quoque peccatoribus famulis Tuis de multitudine miserationum... | |
 | Prosper Guéranger - 1868 - 516 หน้า
...agonies of torment. Memento etiam, Domine, famulorum famularumque tuarum N. et N. qui nos prsecesserunt cum signo fidei, et dormiunt in somno pacis. Ipsis...deprecamur. Per eumdem Christum Dominum nostrum. Amen. This duty of charity fulfilled, let us pray for ourselves, sinners, alas ! and who profit so little... | |
 | Manuale - 1868 - 794 หน้า
...Domine, famulorum famularumque tuarmli N. et N., qui nos prsecesserunt cum signo fidei , et dorminnt in somno pacis. Ipsis, Domine, et omnibus in Christo...refrigerii, lucis et pacis, ut indulgeas , deprecamur. Per eundem Christum Dominum nostrum. Amen. NobiB quoque peccatoribus, famulis tuis, de multitudine miserationum... | |
 | Francis Procter - 1869 - 476 หน้า
...Hie orel pro mortitis. Oralio p' Memento etiam, Domine, animarum famulonim famulanimque "*" tuarum, N. et N., qui nos praecesserunt cum signo fidei, et...omnibus in Christo quiescentibus, locum refrigerii, lucia et pacis, ut indulgeas, deprecamur. Per eundem Christum Dominum nostrum. Amen. Hie percuiiat... | |
| |
