 Pater noster, qui es in ccelis, sanctificetur nomen tuum : adveniat regnum tuum : fiat voluntas tua sicut in ccelo, et in terra : panem nostrum quotidianum da nobis hodie; et dimitte nobis debita nostra, sicut et nos dimittimus debitoribus nostris : Et...  Leor Oferen: Latin ha Brezounek - หน้า 10โดย Catholic Church - 1900 - 732 หน้ามุมมองทั้งเล่ม - เกี่ยวกับหนังสือเล่มนี้
 | Primer ch. of Engl - 1863 - 288 หน้า
...qui es in crelis: Sanctifi-L cetur nomen tuum. Adveniat regnum tuum. Mat voluntas tua, sicut in coalo et in terra. Panem nostrum quotidianum da nobis hodie. Et dimitte nobis debita nostra, sicut et nos dimittimus debitoribuB nostris. Et ne nos inducas in tentationem, sed libera nos a malo. Amen.... | |
 | Ouida - 1864 - 466 หน้า
...qui es in coelis, sanctificetur nomen tqum; adveniat regnum tuum; fiat voluntas tua sicut in ccelo et in terra; panem nostrum quotidianum, da nobis hodie; et dimitte nobis debita nostra, sicut et nos dimittimus debitoribus nostris; et ne nos inducas in tentationem sed libera nos a tnalo. Amen... | |
 | John Henry Blunt - 1866 - 314 หน้า
...eleison. Salisbury и». Christe eleison. Kyrie eleison. PATER noster, qui es in cœlis ; sanctificetur nomen tuum : adveniat regnum tuum : fiat voluntas...in cœlo, et in terra. Panem nostrum quotidianum da uobis hodie : et dimitte nobis debita nostra, sicut et nos dimittimus debitoribus nostris : et ne nos... | |
 | John Henry Blunt - 1866 - 512 หน้า
...Kyrie Eleison. PATER noster, qui es in cœlis; sanctificetur nomen tuum: adveniat regnum tuum : fiât voluntas tua, sicut in cœlo, et in terra. Panem nostrum quotidianum da nobis hodie : et dirait te nobis débita nostra, sicut et nos dimittimus debitoribus nostris : et ne nos inducas in... | |
 | prince Louis Lucien Bonaparte - 1866 - 82 หน้า
...es in coelis, sanctificetur nomen tuam : advenial regnum tuum : fíat voluntas tua, sicut incóelo et in terra. Panem nostrum quotidianum da nobis hodie : et dimitte nobis debita nostra, sicut et nos dimittimus debitoribus nostris. Et ne nos inducas in tentationem : sed libera nos à malo. Amen.... | |
 | Manuale - 1868 - 794 หน้า
...qui es in cselis, sanetificetur nomen taum , adveniat regnum tuum, fiat voluntas tua sicut in cselo et in terra. Panem nostrum quotidianum da nobis hodie, et dimitte nobis debita nostra, sicut et nos dimittimus debitoribus nostris. Et ne nos inducas in tentationem. M. Sed libera nos a malo.... | |
 | Catholic Church - 1869 - 838 หน้า
...L'ORAISON DOMINICALE. PATER noster, qui es in cœlis, sanctificetur nomen tunm : adveniat regnum tunm : fiat voluntas tua, sicut in cœlo et in terra : panem...nobis hodie; et dimitte nobis debita nostra, sicut et nos dimittimus debitoribus nostris : et ne nos inducas in tentationem; sed libera nos a malo. Amen.... | |
 | Lord's prayer - 1869 - 252 หน้า
...qui es in ccelis, sanctificetur nome/n tuum. Adveniat regnum tuum. Fiat voluntas tua, sicut in coelo, et in terra. Panem nostrum quotidianum da nobis hodie. Et dimitte nobis debita nostra, sicut et nos dimittimus debitoribus nostris. Et ne nos inducas in tentationem, sed libera nos a malo. AMEN.... | |
 | Prosper Louis P. Guéranger - 1870 - 658 หน้า
...qui es in coelis, sanctificetur nomen tuum ; adveniat regnum tuum ; fiat voluntas tua sicut in oslo, et in terra ; panem nostrum quotidianum da nobis hodie ; et dimitte nobis debita nostra, sicut et nos dimittimus debitoribus nostris ; et ne nos inducas in tentationem. 1$. Sed libera nos a malo.... | |
 | Hermann Dalton - 1870 - 110 หน้า
...ci è debitore, E non ci indurre in tentazione, Ma liberaci dal male, Così sia, (: sicut in coelo et in terra, Panem nostrum quotidianum da nobis hodie, et dimitte nobis debita nostra, sicut et c\ nos dimittimus debitoribus nostris: et ne nos inducas in tentationem, sed libera nos a malo,... | |
| |
