 | 1898 - 850 หน้า
...durch welchen Ärgernis kommt! Zo aber deine Hand oder dein Fuß dich ärgert, so 8 ,°,,-',>.2», haue ihn ab, und wirf ihn von dir. Es ist dir besser,...Füße habest, und werdest in das ewige Feuer geworfen. Und so dich 9 dein Auge ärgert, reiß es aus, und wirf's von dir. Es ist dir besser, daß du einäugig... | |
 | 1900 - 672 หน้า
...halben! Es Muß ja Ärgernis kommen; doch weh dem Menschen, durch welchen Ärgernis kommt! ^So awr deine Hand oder dein Fuß dich ärgert, so haue ihn...daß du zum Leben lahm oder ein Krüppel eingehest, als daß du 2 Hände oder 2 Füße habest und werdest in das ewige Feuer geworfen. 'Und wenn dich dein... | |
 | Karl Voelker, Hermann Leberecht Strack - 1902 - 668 หน้า
...Ärgernis halben! Es Muß ja Ärgernis kommen; doch weh dem Menschen, durch welchen Ärgernis kommt! USo aber deine Hand oder dein Fuß dich ärgert, so haue...daß du zum Leben lahm oder ein Krüppel eingehest, als daß du 2 Hände oder 2 Füße habest und weidest in das ewige Feuer geworfen. ^Und wenn dich dein... | |
 | 1904 - 1368 หน้า
...Menschen, durch welchen Ärgernis kommt! Ä aber deine Hand oder dein Fuß dich ärgert , so 8 »,«.»«. haue ihn ab, und wirf ihn von dir. Es ist dir besser, >«ß du zum Leben lahm oder ein Krüppel eingehest, denn daß du zwo Hände oder zween Füße habest,... | |
 | Erich Bischoff - 1905 - 128 หน้า
...hinabsteige" — und dazu die ausführlichere Parallele unsres JesuWortes in Mt. 18, 8ff. herbeiziehen: „So aber deine Hand oder dein Fuß dich ärgert, so haue ihn (sie) ab und wirf ihn (sie) von dir. Es ist dir besser, daß du zum Leben lahm oder ein Krüppel eingehest,... | |
 | Bernhard Stern - 1907 - 578 หน้า
...Rechtfertigung der Kastration herangezogen worden; so die folgenden. Matth. XVIII, 8 und 9 : „So deine Hand oder dein Fuß dich ärgert, so haue ihn ab, und wirf ihn von dir. Und so dich dein Auge ärgert, reiß es aus, und wirf es von dir." Matth. X, 28 : „Und fürchtet... | |
 | Bernhard Stern - 1907 - 576 หน้า
...zur Rechtfertigung der Kastration herangezogen worden; so die folgenden. Matth. XVIII, 8 und 9: „So deine Hand oder dein Fuß dich ärgert, so haue ihn ab, und wirf ihn von dir. Und so dich dein Auge ärgert, reiß es aus, und wirf es von dir." Matth. X, 28 : „Und fürchtet... | |
 | Ludwig Feuerbach - 1907 - 448 หน้า
...eintausche, dh was ist dem Leben an Werthe gleich? Matth. 16, 24—26). „So aber deine Hand oder dein FUSS dich ärgert, so haue ihn ab und wirf ihn von dir. Es ist dir besser, dass du zum Leben lahm oder ein Krüppel eingehest, denn dass du zwo Hände oder zween Füsse habest... | |
 | Evangelisch-Lutherische Landeskirche Hannovers - 1908 - 820 หน้า
...Ärgernis halben! Es muß ja Ärgernis kommen; doch «ehe dem Menschen, durch welchen Ärgernis kommt! So aber deine Hand oder dein Fuß dich ärgert, so...denn daß du zwo Hände oder zween Füße habest, und weidest in das ewige Feuer geworfen. Und fo dich dein Auge ärgert , reiß es aus , und wirf es von... | |
 | 1908 - 488 หน้า
...oder das andere ist, der ist ein Krüppel, — wobei wir nicht vergessen, daß der Herr gesagt hat: Es ist dir besser, daß du zum Leben lahm oder ein Krüppel eingehest, denn daß du zwei Hände oder zwei Füße habest und werdest in das ewige Feuer geworfen (Matth. l8, 8). Darum bleibt... | |
| |
So aber deine Hand oder dein Fuß dich ärgert, so haue ihn ab und wirf ihn von dir. Es ist dir besser, daß du zum Leben lahm, oder ein Krüppel eingehest, denn daß du zwo Hände oder zween Füße habest und werdest in das ewige Feuer geworfen. 
