...Prolog im Himmel:" — "Er scheint mir, mit Verlaub von Eu. Gnaden, Wie eine der langbeinigen Cicaden, Die immer fliegt und fliegend springt, Und gleich im Gras ihr altes Liedchen singt." Roughly translated: " He (man) seems to me, by permission of your Grace, like one of these long-legged...

...im Prolog im Himmel — in seiner ersten Anrede an den Herrn über den Menschen laut werden lässt: „Er scheint mir, mit Verlaub von Euer Gnaden, wie...springt und gleich im Gras ihr altes Liedchen singt," — wodurch er nicht ohne heimliche Genugtuung andeutet, dass alle Fortschrittsbestrebungen der Menschheit...

...Anrede an den Herrn über den Menschen laut werden lässt: „Er scheint mir, mit Verlaub von Ener Gnaden, wie eine der langbeinigen Zikaden, die immer...springt und gleich im Gras ihr altes Liedchen singt," — wodurch er nicht ohne heimliche Genugtuung andeutet, dass alle Fortschrittsbestrebungen der Menschheit...

...jedes Thier zu sein. Er scheint mir, mit Verlaub von Ew. Gnaden, Wie eine der langbeinigen Cicaden, Die immer fliegt und fliegend springt, Und gleich im Gras ihr altes Liedchen singt." GOKTHE. Faust. Prolog im Himmel. — (Mepliistopkeles.) " The little god o' the world keeps the same...

...Himmelslichts gegeben: Er nennt's Vernunft und braucht's allein, Nur tierischer als jedes Tier zu sein. Er scheint mir, mit Verlaub von Euer Gnaden, Wie eine...springt Und gleich im Gras ihr altes Liedchen singt; Und lüg' er nur noch immer in dem Grase! In jeden Quark begräbt er seine Nase. Der Grundzug in Mephistopheles...

...Mensch ist, wie Mephistopheles dem Herrn ins Angesicht die Art des Menschen uer15 spottet: Er schein! mir, mit Verlaub von Euer Gnaden, Wie eine der langbeinigen...springt Und gleich im Gras ihr altes Liedchen singt. 2« Und lag' er nur noch immer in dem Grase! In jeden Quart begräbt er seine Nase. Dann ist das höchste...

...Himmelslichts gegeben; Er nennt's Vernunft und braucht's allein, Nur tierischer als jedes Tier zu sein. Er scheint mir, mit Verlaub von Euer Gnaden, Wie eine...springt Und gleich im Gras ihr altes Liedchen singt. lll. Schilderung Fausts. Als Spezialfall erhebt sich auf diesem Hintergrunde das verworrene Streben...

...<!«!)», o»!i»s, prinoiviu «ä unu, Eingang! 501, 1«„ „Er scheint mir, mit Verlaub von Ew. Gnaden, Wie eine der langbeinigen Zikaden, Die immer...— Und gleich im Gras ihr altes Liedchen singt." — (Goethe, Faust I, Prolog im Himmel.) 506, « ^ 32. 30. 507, 15 o»t <zn«1»,w pixxllr« tenu»,...

...ätzendem Spott von jenen Höhen der Idealität in die tiefsten Niederungen der Natur hinabdrückt: Er scheint mir, mit Verlaub von Euer Gnaden, Wie eine der langbeinigen Eiladen, Die immer fliegt und fliegend springt Und gleich im Gras ihr altes Liedchen singt. Und als...

...ständen, die Kathederphilosophie nicht wohl umhin kann, es zu machen „Wie eine der langbeinigen Ciladen, Die immer fliegt und fliegend springt — ^ Und gleich im Gras ihr altes Liedchen singt." Das Bedenkliche bei der Sache ist auch bloß die doch einzuräumende Möglichkeit, daß die letzte...