 | 1828 - 508 หน้า
...Lord then turned to the woman and said, " Simon, beholdest thou this woman, I entered into thy house, thou gavest me no kiss, but this woman since the time...feet ; my head with oil thou didst not anoint, but she,' &c. &c. ; therefore, her sins which are many are forgiven her, for she loveth much, but to whom... | |
 | Hervey Wilbur - 1828 - 588 หน้า
...hinij Thou has rightly judged. jndgr nd he d 44 And he turned to the woman, and said unto Si inon, Seest thou this woman I entered into thine house thou...water for my feet: but she hath washed my feet with n-ars, and wiped them with the Lairs of lit head. 45 Thou gavest me no kiss: but this woman since the... | |
 | 1828 - 828 หน้า
...to the woman, and said unto Simon, Seest thou this woman ? I entered into thy house, thou garest me no water for my feet : but she hath washed my feet with tears, and wiped them with the hairs of her head. 45 Thou gavest me no kiss: but this woman, since the time I came in, hath not ceased to... | |
 | Frederick Corbyn - 1828 - 376 หน้า
...suppose that he to whom he forgave most. And he said unto him, Thou hast rightly judged. And he turned to the woman, and said unto Simon, Seest thou this woman ? I entered into thine house : thou ga vest me no water for my feet ; but she hath washed my feet with tears, and wiped them with the hairs... | |
 | 1829 - 448 หน้า
...Seest thou this woman? I entered into thy house, thou gavest Thou hast rightly he turned to the me no water for my feet: but she hath washed my feet with tears, and wiped them with the hairs of her head. 45 Thou gavest me no kiss : but this woman, since the time I came in, hath not ceased... | |
 | Hervey Wilbur - 1829 - 444 หน้า
...that he, to whom he forgave most. And he said unto him, Thou hast rightly judged. d 44 And he turned to the woman, and said unto Simon, seest thou this woman .' I entered into thine house, thou for my feet : my feet with tears, and wiped them with the hairs of her head. 45 Thougavestme no kiss:... | |
 | William Ashmead - 1830 - 522 หน้า
...suppose that he to whom he forgave most. And he said unto him, Thou hast rightly judged. And he turned to the woman, and said unto Simon, Seest thou this...Thou gavest me no kiss; but this woman, since the tune I came in, hath not ceased to kiss my feet. My head with oil thou didst not anoint: but this woman... | |
 | Richard Hooker - 1830 - 584 หน้า
...Simon, seest thou this woman ? Lake Since I entered into thine house, thou gavest me no water la!' 44 ~ for my feet ; but she hath washed my feet with tears,...the time I came in, hath not ceased to kiss my feet : mine head with oil thou didst not anoint, but this woman hath anointed my feet with ointment." *... | |
 | 1831 - 296 หน้า
...that he, to whom he forgave most. And he 44 said unto him ; Thou hast rightly judged. And he turned to the woman, and said unto Simon ; Seest thou this...but she hath washed my feet with tears, and wiped 45 them with her hair. Thou gavest me no kiss ; but this woman, since the time I came in, hath not... | |
 | William Tyndale - 1831 - 620 หน้า
...said unto Simon, Seest thou this woman? I entered into thine house, and thou gavest me no water to my feet ; but she hath washed my feet with tears,...the hairs of her head. Thou gavest me no kiss, but she, since the time I came in, hath not ceased to kiss my feet. My head with T|ie (rn-ita oil thou... | |
| |
And he turned to the woman, and said unto Simon, Seest thou this woman ? I entered into thine house, thou gavest me no water for my feet : but she hath washed my feet with tears, and wiped them with the hairs of her head. 
