 | Jeremy Taylor, Reginald Heber - 1822 - 640 ˹éÒ
...not yet appear what we shall be; but we know, that when he shall appear, we shall be like him; for we shall see him as he is : and every man that hath this hope, purifieth himself as God is pure:"—that is, we are, for the present, children of God by adoption,... | |
 | Church of England - 1823 - 706 ˹éÒ
...yet appear what we shall be : but we know, that, when he shall appear, we shall be like him ; for we shall see him as he is. And every man that hath this hope in him purifieth himself, even as he is pure. Whosoever committeth sin transgresseth abo the law :... | |
 | Eliphalet Wheeler Gilbert - 1823 - 30 ˹éÒ
...They could say (1 John iii. 2, 3.) " We know that when he shall appear we shall be like him, for we shall see him as he is. And every man that hath this hope pttri firth himself even as he is pure." Why should the certainty of our perseverance have a different... | |
 | William Paley - 1823 - 382 ˹éÒ
...yet appear what we shall be : but we know that, when he shall appear, we shall be like him; for we shall see him as he is. And every man that hath this hope in him, purifieth himself, even as he is pure.—1 Jobn iii. 2, 3 Page 37 SERMON VI. TASTE FOR DEVOTION.... | |
 | Hervey Wilbur - 1823 - 144 ˹éÒ
...yet appear what we shall be: hut we know that, when he shall appear, we shall be like him ; for \ve shall see him as he is. And every man that hath this hope in him, purifieth himself, even as he is pure.For as many as are led by the Spirit of GOD, they are... | |
 | Mary Martha Sherwood - 1823 - 258 ˹éÒ
...not yet appear what we shall be: but we know that, when he shall appear, we shall be like him; for we shall see him as he is. And every man that hath this hope in him, purifieth himself, even as he is pure." (1 John iii. 1—3.) To all this the children had not... | |
 | 1824 - 448 ˹éÒ
...yet appear what we shall be: but we know that, when he shall appear, we shall be like him ; for we shall see him as he is. And every man that hath this hope in him purifieth himself, even as he is pure : chap. iii. 1—3. , Mr. John Roscoe. " I grant that... | |
 | William Paley - 1824 - 376 ˹éÒ
...yet appear what we shall be : but we know that, when he shall appear, we shall be like him ; for we shall see him as he is. And every man that hath this hope in him, purifieth himself, even as he is pure. — 1 John iii. 2, 3. ............. Page 38 SERMON VI.... | |
 | Ethan Smith - 1824 - 214 ˹éÒ
...what we shall be : but we know tbat when he shall appear, we shall be like him \. 92 % (God) for we shall see him as he is. And every man that hath this hope in him purifieth himself, even as he (God) is pure. — And ye know that he (God) was manifest to take... | |
 | John Locke - 1824 - 530 ˹éÒ
...that every one that doth righteousness it born of God. — 1 John ii. 3. 4. 6. 9 — II. 15.29. We shall see him as he is. And every man that hath this hope in him, pnrifieth hiraself> even as he is pure, &c. Whosoever abideth in him, sinneth not, &c. He who... | |
| |
Beloved, now are we the sons of God; and it doth not yet appear what we shall be: but we know, that when he shall appear, we shall be like him; for we shall see him as he is. And every man that hath this hope in him purifieth himself, even as he is pure. 
