 O'er bog or steep, through strait, rough, dense, or rare, With head, hands, wings, or feet, pursues his way, And swims, or sinks, or wades, or creeps, or flies.  The Linguist: A Complete Course of Instructions in the German Language ... - ˹éÒ 237â´Â Daniel Boileau - 1837 - 255 ˹éÒÁØÁÁͧ·Ñé§àÅèÁ - à¡ÕèÂǡѺ˹ѧÊ×ÍàÅèÁ¹Õé
 | Mary Kinzie - 1999 - 580 ˹éÒ
[ ¢ÍÍÀÑ à¹×éÍËҢͧ˹éÒ¹Õé¶Ù¡¨Ó¡Ñ´¡ÒÃà¢éÒ¶Ö§ ] | |
 | Karen L. Edwards - 2005 - 284 ˹éÒ
...wakeful custody purloined The guarded gold: so eagerly the fiend O'er bog or steep, through straight, rough, dense, or rare, With head, hands, wings or feet pursues his way, And swims or sinks, or wades, or creeps, or flies: (PL, n.943-5o) Alone among critics in giving any thought to the... | |
 | Heinrich Franz Plett, Peter Lothar Oesterreich, Thomas O. Sloane - 1999 - 566 ˹éÒ
...by a mixture of asyndeton and brachylogia: so eagerly the fiend O'er bog or steep, through straight, rough, dense, or rare, With head, hands, wings or feet pursues his way, And swims or sinks, or wades, or creeps, or flies [...]. (PL 2: 947-50) The repetition imitates a physical effort... | |
 | Judith A. Stein - 1999 - 180 ˹éÒ
...the "ill chance" of a natural cause. But his perverse will makes the natural utmost of his chances: With head, hands, wings, or feet pursues his way, And swims or sinks, or wades, or creeps, or flyes. (II, g^i) Satan's will, which is powerfully impelled and hardened... | |
 | 1982 - 436 ˹éÒ
[ ¢ÍÍÀÑ à¹×éÍËҢͧ˹éÒ¹Õé¶Ù¡¨Ó¡Ñ´¡ÒÃà¢éÒ¶Ö§ ] | |
 | 1983 - 1188 ˹éÒ
[ ¢ÍÍÀÑ à¹×éÍËҢͧ˹éÒ¹Õé¶Ù¡¨Ó¡Ñ´¡ÒÃà¢éÒ¶Ö§ ] | |
| |
