| 1895 - 872 หน้า
...uns. Er hat uns singen und vertrauen gelehrt: „Und wenn die Welt voll Teufel war Und wollt uns gar verschlingen. So fürchten wir uns nicht so sehr. Es soll uns doch gelingen." Der Heiland ist der Sieger über alle seine Feinde. Sein ist der Sieg und sein Sieg ist unser Sieg. „Mit... | |
| 1895 - 508 หน้า
...bei mir, dein Stecken uud Stab trösten mich. 3) Und wenn die Welt voll Teufel war Und wollt uns gar verschlingen, So fürchten wir uns nicht so sehr, Es soll uns doch gelingen. usw 4) Die Herrlichkeit der Erden Mufs Rauch und Asche werden, Kein Feld, kein Erz kann stchn. Dies,... | |
| Thomas C. Zimmerman - 1896 - 72 หน้า
...behalten. Und wenn die Welt voll Teufel wär Und wollt uns gar verschlingen, So fürchten wir uns n'cht so sehr, Es soll uns doch gelingen. Der Fürst dieser Welt, Wie sau'r er sich stellt, Thut er uns doch nichts ; Das macht, er ist gericht't, Ein Wörtlein kann ihn... | |
| Thomas Carlyle - 1897 - 660 หน้า
...kein ander Gott, Das Feld muss er behalten. Und wenn die Welt voll Teufel war. Und wollt'n uns gar verschlingen, So fürchten wir uns nicht so sehr, Es soll uns doch gelingen. Der Fürste dieser Welt, Wie sauer er sich stellt, Thut er uns doch Nichts ; Das macht er ist gerichtt,... | |
| Paul Weber - 1900 - 136 หน้า
...gute Wehr' und Waffen! namentlich der 3. Vers : Und wenn die Welt voll Teufel war' Und wollt' uns gar verschlingen, So fürchten wir uns nicht so sehr,...sich stellt, Thut er uns doch nichts ; Das macht, er ist gericht' ; Ein Wörtlein kann ihn lallen. Es ist der vollendetste Ausdruck des ritterlichen... | |
| Thomas Carlyle - 1901 - 492 หน้า
...ist kein ander Gott, Das Feld muss er behalten. Und wenn die Welt voll Teufel wir, Und woüfn uns gar verschlingen, So fürchten wir uns nicht so sehr, Es soll uns doch gelingen. Der Fürste dieser Welt, Wie sauer er sich stellt, Thut er uns doch Nichts ; Das macht er ist gerichtt,... | |
| 1901 - 462 หน้า
...10. I. Die Rechenschaft, die wir geben tonnen; II. der Lohn, der unser wartet. Nach Schultz«. II. Der Fürst dieser Welt. Wie sauer er sich stellt, Thut er uns doch nicht«, Das macht, er ist gericht't. l. Groß Macht und viel List Sein grausam Rüstung ist; II. Mit... | |
| 1902 - 800 หน้า
...der — zugestandenermaßen aber niemals bezeugten! — herkunft aus dem turnierwesen voraus. — 3. 'So fürchten wir uns nicht so sehr, es soll uns doch gelingen' erklärt B. unter annähme eines konstruktionswechsels dahin: 'nicht so sehr, dass wir am gelingen... | |
| Franz Saran - 1904 - 476 หน้า
...singt die Strophe aus Luthers 'Ein feste Burg' Und wenn die Welt voll Teufel war und wollt uns gar verschlingen, So fürchten wir uns nicht so sehr,...soll uns doch gelingen. Der Fürst dieser Welt wie säur er sich stellt, Tut er uns doch nicht, das macht, er ist gericht': ein Wörtlein kann ihn fällen.... | |
| |