 Und steh beschämt, wenn du bekennen mußt: Ein guter Mensch, in seinem dunklen Drange, Ist sich des rechten Weges wohl bewußt.  Bericht - ˹éÒ 65â´Â Wissenschaftliche Gesellschaft Philomathie, Neisse - 1890ÁØÁÁͧ·Ñé§àÅèÁ - à¡ÕèÂǡѺ˹ѧÊ×ÍàÅèÁ¹Õé
 | Freies Deutsches Hochstift (Frankfurt am Main, Germany) - 1899 - 368 ˹éÒ
...sie sich überhaupt in eine Form fassen? Später ist der leitende Gedanke ausgesprochen in den Worten „ein guter Mensch in seinem dunklen Drange ist sich des rechten Weges wohl bewußt": aber gerade der Glaube hieran mußte erst erworben und verteidigt werden, in anderen Formen... | |
 | Wilhelm Scherer - 1900 - 370 ˹éÒ
...— denn der Faust hat eine Moral, wie eine Fabel — , ist in den Worten des Prologes ausgesprochen: Ein guter Mensch in seinem dunklen Drange Ist sich des rechten Weges wohl bewußt. Die Satz bewährt sich an allen großen Wendepuncten des Stückes. Mephisto möchte den Faust... | |
 | Johann Wolfgang von Goethe - 1900 - 256 ˹éÒ
...kannst du ihn erfassen, Auf deinem wege mit herab, Und steh' beschämt, wenn du bekennen mußt: «Lin guter Mensch in seinem dunklen Drange Ist sich des rechten weges wohl bewußt. — wenn er mir jetzt auch nur verworren dient, So werd' ich ihn bald in die Rlarheit führen.... | |
 | Carl David af Wirsén - 1901 - 448 ˹éÒ
...reservationer, kunna vi ej annat än på Drachmann själf tillämpa de af honom anförda orden af Goethe: Ein guter Mensch in seinem dunklen Drange Ist sich des rechten Weges wohl bewusst, och vi hysa den tillförsikt, att Drachmann, med sitt uppriktiga begär att lyssna till himmelska röster,... | |
 | Otto Harnack - 1901 - 336 ˹éÒ
...Faust handelt, hinzuweisen. Förster hatte die Vermutung ausgesprochen, die Rechtsertigung der Worte: „Ein guter Mensch in seinem dunklen Drange ist sich des rechten Weges wohl bewußt", — werde die Lösung des Faust-Problems bilden: Goethe verneinte dies mit der Einwendung:... | |
 | Jacob Minor - 1901 - 298 ˹éÒ
...Schutzengel, an die Seite. Von Faust heißt es jetzt: „Es irrt der Mensch, so lang er strebt" (317) oder: „Ein guter Mensch in seinem dunklen Drange ist sich des rechten Weges wohl bewußt." Faust ist also ein Bild des rastlos strebenden und ringenden Menschen, und auch die Lösung... | |
 | Balduin Groller - 1901 - 142 ˹éÒ
...his father. 11. And now let6 us take leave of Elizabeth, Hans, Leo, and Pollie. 12. The poet' says: Ein guter Mensch in seinem dunklen Drange Ist sich des rechten Weges wohl bewusst.1" 1. fфneИ. 2. 2Iusbru<f, m. 3. aus. 4. erfфemen. 5. roieber= erfennen. 6. Seite, /. 7.... | |
 | Ferdinand Burckhardt - 1901 - 332 ˹éÒ
...ersetzt, welches das für die sittlichen und geselligen Verhältnisse Schickliche unmittelbar empsindet. „Ein guter Mensch in seinem dunklen Drange ist sich des rechten Weges wohl bewußt" (Faust). Von dem Takte lassen sich in ihrem Denken und Handeln sehr oft Frauen*) und Kinder**)... | |
 | Johann Wolfgang von Goethe - 1901 - 286 ˹éÒ
...ni8 ton6ne88 tor tne 8eeininßlv contra6ictor^ ex0re88ion ot trutn8. <^oinpare /"'a«^ I, Z28-Z29 : Ein guter Mensch in seinem dunklen Drange Ist sich des rechten Weges wol bewußt, an6 p. 82, 1. 6: Und kann ich nur einmal Recht einsam sein, Dann bin ich nicht allein,... | |
 | Max Heynacher - 1902 - 76 ˹éÒ
...abzuziehen, dh von seinem Streben nach Gott loszureifsen, Und steh' beschämt, wenn du bekennen raufst: Ein guter Mensch in seinem dunklen Drange Ist sich des rechten Weges wohl bewufst. Der dunkle Drang ist der unbewufste Drang; dunkel steht im geraden Gegensatze zu dem folgenden... | |
| |
