| W. Herschel Ford - 1983 - 340 ˹éÒ
...don't know where Moses was buried, but the poet pictures his funeral and resting place in these words: By Nebo's lonely mountain, On this side Jordan's wave,...vale in the land of Moab, There lies a lonely grave; But no man dug that sepulcher, And no man saw it e'er, For the angels of God upturned the sod, And... | |
| Mark Twain - 1984 - 1078 ˹éÒ
...archbishop of Armagh. The poem begins: "By Nebo's lonely mountain, / On this side Jordan's wave, / la a vale in the land of Moab, / There lies a lonely grave; / But no man built that sepulchre, / And no man saw it e'er; / For the angels of God upturned the sod... | |
| Kenneth W. Osbeck - 1985 - 332 ˹éÒ
...husband these lines which are still considered classic today: By Nebo's lonely mountain, On this side of Jordan's wave, In a vale in the land of Moab, There lies a lonely grave. But no man built that sepulchre, and no man saw it e'er; For the angels of God upturned the sod, and... | |
| Fehl I. James - 1987 - 472 ˹éÒ
[ ¢ÍÍÀÑ à¹×éÍËҢͧ˹éÒ¹Õé¶Ù¡¨Ó¡Ñ´¡ÒÃà¢éÒ¶Ö§ ] | |
| Frances Ellen Watkins Harper - 1990 - 438 ˹éÒ
...over against Bethpeor; but no man knoweth of his sepulchre unto this day." Deut. xxxiv.6. By Nebo a lonely mountain, On this side Jordan's wave, In a...land of Moab There lies a lonely grave. And no man dug that sepulchre, And no man saw it e'er; For the angels of God upturned the sod, And laid the dead... | |
| 1992 - 504 ˹éÒ
[ ¢ÍÍÀÑ à¹×éÍËҢͧ˹éÒ¹Õé¶Ù¡¨Ó¡Ñ´¡ÒÃà¢éÒ¶Ö§ ] | |
| Melba Joyce Boyd - 1994 - 268 ˹éÒ
...lonely mountain On this side Jordan 's wave, In a vale in the land ofMoab There lies a lonely grave. And no man saw it e'er; For the angels of God upturned the soil, And laid the dead man there. In 'The Death of Moses," Harper relays: Oh never on that mountain... | |
| Seamus Deane, Andrew Carpenter, Angela Bourke, Jonathan Williams - 1991 - 1548 ˹éÒ
...of Moab over against Beth-peor, but no man knoweth of his sepulchre unto this day.' Deuteronomy 34:6 By Nebo's lonely mountain, On this side Jordan's wave...man saw it e'er. For the angels of God upturned the sod, And laid the dead man there. That was the grandest funeral That ever passed on earth; But no man... | |
| |