 | Minot Judson Savage - 1890 - 248 ˹éÒ
...lends such evil dreams ? So careful of the type she seems, So careless of the single life; "That I, considering everywhere Her secret meaning in her deeds,...that of fifty seeds She often brings but one to bear, " I falter where I firmly trod, And falling with my weight of cares Upon the great world's altar-stairs... | |
 | Andrew Wilson - 1891 - 300 ˹éÒ
...Nature's carefulness over the type, and her carelessness in the matter of the single life ? — " That I, considering everywhere Her secret meaning in her deeds,...that of fifty seeds She often brings but one to bear — these lines are the poet's recognition of and protest against this terrible fertility of Nature,... | |
 | 1891 - 220 ˹éÒ
...lends such evil dreams? So careful of the type she seems, So careless of the single life, " That I, considering everywhere Her secret meaning in her deeds,...that of fifty seeds She often brings but one to bear, — " I falter where I firmly trod, And, falling with my weight of cares Upon the great world's altar-stairs... | |
 | Alfred Tennyson Baron Tennyson - 1892 - 904 ˹éÒ
...lends such evil dreams? So careful of the 'type she seems, So careless of the single life; That I, considering everywhere Her secret meaning in her deeds,...that of fifty seeds She often brings but one to bear, I falter where I firmly trod, And falling with my weight of cares Upon the great world's altar-stairs... | |
 | Alfred Tennyson Baron Tennyson - 1892 - 896 ˹éÒ
...lends such evil dreams? So careful of the type she seems, So careless of the single life ; That I, considering everywhere Her secret meaning in her deeds,...that of fifty seeds She often brings but one to bear, I falter where I firmly trod, And falling with my weight of cares Upon the great world's altar-stairs... | |
 | James Baldwin - 1893 - 312 ˹éÒ
...likest God within the soul ? So careful of the type she seems, So careless of the single life ; That I, considering everywhere Her secret meaning in her deeds,...that of fifty seeds She often brings but one to bear, I falter where I firmly trod, And falling with my weight of cares Upon the great world's altar-stairs... | |
 | James Baldwin - 1893 - 312 ˹éÒ
...likest God within the soul ? So careful of the type she seems, So careless of the single life ; That I, considering everywhere Her secret meaning in her deeds,...that of fifty seeds She often brings but one to bear, I falter where I firmly trod, And falling with my weight of cares Upon the great world's altar-stairs... | |
 | Brooklyn Ethical Association - 1893 - 446 ˹éÒ
...animal, while man transforms the environment." " So we, considering everywhere Great Nature's purpose in her deeds, And finding that of fifty seeds She often brings but one to bear " — considering these things, I say, we study agriculture, and try to plant the seeds so that more... | |
 | 1937 - 2066 ˹éÒ
[ ¢ÍÍÀÑ à¹×éÍËҢͧ˹éÒ¹Õé¶Ù¡¨Ó¡Ñ´¡ÒÃà¢éÒ¶Ö§ ] | |
| |
Are God and Nature then at strife, That Nature lends such evil dreams ? So careful of the type she seems, So careless of the single life ; That I, considering everywhere Her secret meaning in her deeds, And finding that of fifty seeds She often brings... 
