 | Johann Wolfgang von Goethe - 1921 - 584 หน้า
...verschließen, Und was der ganzen Menschheit zugeteilt ist, Will ich in meinem innern Selbst genießen, Mit meinem Geist das Höchst' und Tiefste greifen, Ihr Wohl und Weh auf meinen Busen häufen, Und so mein eigen Selbst zu ihrem Selbst erweitern, Und, wie sie selbst, am End auch... | |
 | Max Heinrich Maurenbrecher - 1912 - 828 หน้า
...verschließen, Und was der ganzen Menschheit zugeteilt ist, Will ich in meinem innern Selbst genießen, Mit meinem Geist das Höchst' und Tiefste greifen, Ihr Wohl und Weh auf meinen Busen häufen, Und so mein eigen Selbst zu ihrem Selbst erweitern . . . Wenn nun Goethe auf allen Gebieten... | |
 | Karl Federn - 1921 - 324 หน้า
...durchsichtig: „Das, was der ganzen Menschheit zugeteilt ist, Will ich in meinem innern Selbst genießen, Mit meinem* Geist das Höchst' und Tiefste greifen, Ihr Wohl und Weh auf meinen Busen häufen, Und so mein eigen Selbst zu ihrem Selbst erweitern!" Dantebüste im Museum von Neapel... | |
 | Georg Brandes, Emilie Stein - 1922 - 630 หน้า
...erweitern, daß er alle Gedanken der Menschheit durchdenken, alle ihre Gefühle wiederempfinden könnte: Mit meinem Geist das Höchst' und Tiefste greifen, Ihr Wohl und Weh auf meinen Busen häufen, Und so mein eigen Selbst in ihrem Selbst erweitern, Und wie sie selbst, .am End' auch... | |
 | Oskar Franz Walzel - 1922 - 568 หน้า
...von 1790: Und was der ganzen Menschheit zugeteilt ist, Will ich in meinem innern Selbst genießen, Mit meinem Geist das Höchst und Tiefste greifen, Ihr Wohl und Weh auf meinen Busen häufen, Und so mein eigen Selbst zu ihrem Selbst erweitern, Und, wie sie selbst, am End auch... | |
 | Alexander Freiherr von Gleichen-Russwurm - 1922 - 192 หน้า
...verschließen, Und was der ganzen Menschheit zugeteilt ist, Will ich in meinem Innern Selbst genießen, Mit meinem Geist das Höchst" und Tiefste greifen, Ihr Wohl und Weh auf meinen Busen häufen, Und so mein eigen Selbst zu ihrem Selbst erweitern." Achter Abschnitt Die Heiligkeit... | |
 | Georg Witkowski - 1923 - 100 หน้า
...ertönen: Und was der ganzen Menschheit zugeteilt ist, Will ich in meinem innern Selbst genießen. Mit meinem Geist das Höchst' und Tiefste greifen, Ihr Wohl und Weh auf meinen Busen häufen, Und so mein eigen Selbst zu ihrem Selbst erweitern, Und, wie sie selbst, am End' auch... | |
 | 1923 - 490 หน้า
...wirklichen Lebens: „Was der ganzen Menschheit zugeteilt Ist, Will Ich in meinem innern Selbst genießen, Mit meinem Geist das Höchst' und Tiefste greifen, Ihr Wohl und Weh auf meinen Busen häufen Und so mein eigen Selbst zu ihrem Selbst erweitern, Und wie sie selbst am End' auch ichzerscheitern.... | |
 | Friedrich Muckle - 1923 - 700 หน้า
...Tiefen: „Und was der ganzen Menschheit zugeteilt ist, Will ich in meinem innern Selbst genießen, Mit meinem Geist das Höchst' und Tiefste greifen, Ihr Wohl und Weh auf meinen Busen häufen, Und so mein eigen Selbst zu ihrem Selbst erweitern, Und, wie sie selbst, am End' auch... | |
 | Stanisław Szczepanowski - 1923 - 358 หน้า
...mopowr.c." „Was der ganzen Menschheit zugctheilt ist, Will ich in meinem inneren Selbst gemessen, Mit meinem Geist das Höchst' und Tiefste greifen. Ihr Wohl und Weh auf meinem Busen häufen, Und so mein eigen Selbst zu ihrem Selbst erweitern, XJnd, wie sie selbst, am... | |
| |
Und was der ganzen Menschheit zugeteilt ist, Will ich in meinem innern Selbst genießen, Mit meinem Geist das Höchst' und Tiefste greifen, Ihr Wohl und Weh auf meinen Busen häufen, Und so mein eigen Selbst zu ihrem Selbst erweitern Und, wie sie selbst,... 
