 | Etienne Achille Réveil - 1831 - 312 หน้า
...risetb from supper, and laid aside his garments ; and took a towel , and girded himself. »After that he poureth water into a basin and began to wash the disciples'...wipe them with the towel wherewith he was girded. Then comet h he to Simon Peter : and Peter said unto him , Lord , dost thou wash my feet? Jesus answered... | |
 | Mary W. Howland - 1831 - 302 หน้า
...aroae from supper, laid aside his garments and took a 17* towel and girded himself; he then poured water into a basin, and began to wash the disciples'...wipe them with the towel wherewith he was girded. What did Peter say when Jesus came to him? Lord, dost thou wash my feet ? — Thou shall never wash... | |
 | Etienne Achille Réveil - 1831 - 496 หน้า
...supper, and laid aside his garments ; and took a towel , and girded himself. After that he pourelh waler into a basin and began to wash the disciples' feet...wipe them with the towel wherewith he was girded. Then cometh he to Simon Peter : and Peter said unto him , Lord , dost Ihou wash my feet? Jesus answered... | |
 | Rev. Arthur JOHNSON - 1831 - 138 หน้า
....aside his garments ; and took a towel and girded himself : After that he poureth water into a bason, and began to wash the disciples' feet, and to wipe them with the towel wherewith he was girded." Do not the following expressions in the parallel passage of St. Luke, (who nevertheless does not give... | |
 | Jean Duchesne - 1831 - 526 หน้า
...aside his garments ; and took a towel , and girded himself. After that he poureth water into и Kisin and began to wash the disciples' feet , and to wipe them with the towel wherewith he was girded. Then cometh he to Simon Peter : and Peter said unto him , Lord , dost thou wash my feet? Jesus answered... | |
 | Peter Jones - 1831 - 292 หน้า
...aside his garments, and took a towel, and girded himself. 5 After that he poureth water into a bason, and began to wash the disciples' feet, and to wipe them with the towel wherewith he was gwain sah dush ewh akedooyon, me-sah goo ewh kahezhid owh Wayoosemind, me-dush ewh azhe kekedooyon.... | |
 | William Jay - 1833 - 518 หน้า
...and took a towel, and girded himself: aller that he poured water into a basin, and began to wash his disciples' feet, and to wipe them with the towel wherewith he was girded. So after he had washed their feet, and- had taken his garments, and was set down again, he said unto... | |
 | 1831 - 296 หน้า
...aside his garments, and took a towel, and girded 5 himself; after that he poureth water into a bason, and began to wash the disciples' feet, and to wipe them with the towel 6 wherewith he was girded. Then cometh he to Simon Peter ; and Peter saith unto him ; Lord, dost... | |
 | W. M'Intyre - 1831 - 88 หน้า
...verb is understood a comma may be inserted where it would be placed. " He poureth water into a bason, and began to wash the disciples' feet, and to wipe them with a towel." " Hast thou not known me, Philip" ' He is a welleducated, sensible person.' ' He is a welleducated... | |
 | 1832 - 516 หน้า
...aside his garments, and took a towel, and girded himself. After that he poureth water into a bason, and began to wash the disciples' feet, and to wipe them with the towel wherewith he was girded." This was what Jesus did, " knowing that the Father had given all things into his hands, and that he... | |
| |
After that he poureth water into a basin, and began to wash the disciples' feet, and to wipe them with the towel wherewith he was girded. 
