 | Church of England - 1815 - 450 ˹éÒ
...the mouth of God. Then the devil taketh him up into the holy city, and setteth him on a pinnacle of the temple, and saith unto him, If thou be the Son...God, cast thyself down ; for it is written, He shall give his angels charge concerning thee, and in their hands they shall bear thee up, lest at any time... | |
 | Nathaniel Lardner - 1815 - 644 ˹éÒ
...gospels, in which it is written : " Then the devil taketh him, and 4 setteth him upon a pinnacle of the temple. And saith unto him, If thou be the Son...* cast thyself down : for it is written, He shall give his angels charge concerning thee." [Matt. iv. 5, 6.J What will not he do to poor mortals, who... | |
 | 1817 - 680 ˹éÒ
...of 5 God.' " Then the devil taketh Jesus with him to the holy 6 city, and setteth him on a wing of the temple, and saith unto him, " If thou be the Son...on their hands they shall bear thee up, lest thou 7 strike thy foot against a stone.' " Jesus said unto him, "It is also written, 'Thou shalt not tempt... | |
 | Wesleyan Methodists services - 1817 - 278 ˹éÒ
...the mouth of God. Then the devil taketh him up into the holy city, and setteth him on a pinnacle of the temple, and saith unto him, If thou be the Son...God, cast thyself down; for it is written, He shall give his angels charge coixcerning thee, and in their hands shall they bear thee up, lest at any time... | |
 | Henry Hunter - 1818 - 376 ˹éÒ
...the mouth of God/ And the Devil taketh him up into the holy city, and setteth him on a pinnacle of the temple, and saith unto him, if thou be the Son...God, cast thyself down : for it is written, he shall give his angels charge concerning n,ee ; and in their hands they shall bear ':hee up, lest at any time... | |
 | Episcopal Church - 1819 - 558 ˹éÒ
...the mouth of God. Then the devil taketh him up into the holy city, and setteth him on a pinnacle of the temple, and saith unto him, If thou be the Son...God, cast thyself down ; for it is written, He shall give his angels charge concerning thee; and in their hands they shall bear thee up, lest at any time... | |
 | Birmingham sacellum Erdingtoniense - 1821 - 644 ˹éÒ
...the mouth of God. Then the devil taketh him up into the holy city, and setteth him on a pinnacle of the temple, and saith unto him, If thou be the Son...God, cast thyself down ; for it is written, He shall give his angels charge concerning thee, and in their hands they shall bear thee up, lest at any time... | |
 | Episcopal Church - 1822 - 444 ˹éÒ
...the mouth of God. Then the devil taketh him up into the holy city, and setteth him on a pinnacle of the temple, and saith unto him, If thou be the Son...God, cast thyself down ; for it is written, He shall give his angels charge concerning thee; and in their hands they shall hear thee up, lest at any time... | |
 | William Penn - 1822 - 340 ˹éÒ
...God.' Then be attacks him, and ' taketh him up into the holy eity, and setteth him on a pinnacle of the temple, and saith unto him, If thou be the Son...God, cast thyself down, for it is written he shall give his angels charge concerning thee, lest at any time thou shouldst dash thy foot againt a stone.... | |
 | Beilby Porteus - 1823 - 458 ˹éÒ
...vanity and self-importance. " He taketh our Lord into the holy city, and setteth him on a pinnacle of the temple, and saith unto him, If thou be the Son...God, cast thyself down ; for it is written, He shall give his angels charge concerning thee, and in their hands they shall bear thee up, lest at any time... | |
| |
Then the devil taketh him up into the holy city, and setteth him on a pinnacle of the temple, and saith unto him, If thou be the Son of God, cast thyself down: for it is written, He shall give his angels charge concerning thee: and in their hands they... 
