 | Johann Wolfgang von Goethe - 1879 - 698 หน้า
...sich die Lippe der Ersten geküßt. Willkommen und Abschied. Es schlug mein Herz; geschwind zu Pferde Der Mond von einem Wolkenhügel Sah kläglich aus...tausend Ungeheuer, Doch frisch und fröhlich war mein Muih; In meinen Adern welches Feuer! In meinem Herzen welche Glut! Dich sah ich, und die milde Freude... | |
 | Christian Belger - 1879 - 372 หน้า
...Wo Finsterniss aus dem Gesträuche Mit hundert schwarzen Angen sah. Der Mond von einem Wolkenhägel Sah kläglich aus dem Duft hervor; Die Winde schwangen...frisch und fröhlich war mein Muth ; In meinen Adern welehes Feuer! In meinem Herzen welehe Gluth! Oder die Schilderung aus der Zueignung: Und wie ich stieg,... | |
 | Johann Wolfgang von Goethe - 1880 - 564 หน้า
...Wo Finsternis; aus dem Gesträuche Mit hundert schwarzen Augen sah. Der Mond von einem Woltenhügel Sah kläglich aus dem Duft hervor; Die Winde schwangen...Feuer! In meinem Herzen, welche Gluth! Dich sah ich, uud die milde Freude Floß von dem süßen Blick auf mich; Ganz war mein Herz an deiner Seite Und jeder... | |
 | Albert Bielschowsky - 1880 - 56 หน้า
...dem Gesträuche Mit hundert schwarzen Augen sah. 2 Der Mond von seinem Wolkenhügel Schien schläfrig aus dem Duft hervor; Die Winde schwangen leise Flügel,...mein Ohr; Die Nacht schuf tausend Ungeheuer — Doch tausendfacher war mein Muth; Mein Geist war ein verzehrend Feuer, Mein ganzes Heiz zerfloss in Gluth.... | |
 | Johann Wolfgang von Goethe - 1881 - 642 หน้า
...Gesträuche Mit hundert schwarzen Augen sah. Der Mond von einem Wolkenhügel Sah kläglich aus dem Dust hervor; Die Winde schwangen leise Flügel, Umsausten schauerlich mein Ohr; Die Nacht schus tausend Ungeheuer, Doch srisch und sröhlich war mein Muth: In meinen Adern welches Feuer! In... | |
 | Johann Wolfgang von Goethe - 1882 - 510 หน้า
...schauerlich mein Ohr; Die Nacht schus tausend Ungeheuer, Doch srisch und sröhlich war mein Muth: 15 In meinen Adern welches Feuer! In meinem Herzen welche Gluth! Dich sah ich, und die milde Freude Floß von dem süßen Blick aus mich; Ganz war mein Herz an deiner Seite 20 Und jeder Athemzug sür... | |
 | Johann Wolfgang von Goethe - 1882 - 508 หน้า
...schauerlich mein Ohr; Die Nacht schus tausend Ungeheuer, Doch srisch und sröhlich war mein Muth: 15 In meinen Adern welches Feuer! In meinem Herzen welche Gluth! Dich sah ich, und die milde Frende Floß von dem süßen Blick aus mich; Ganz war mein Herz an deiner Seite 20 Und jeder Athemzug... | |
 | Edouard Schuré - 1884 - 436 หน้า
...Eiche, Ein ausgethiirmter Riese da, Wo Finsterniß aus dem Gesträuche Mit hundert schwarzen Augen sah. Der Mond von einem Wolkenhügel Sah kläglich aus...Flügel, Umsausten schauerlich mein Ohr; Die Nacht schus tausend Ungeheuer; Doch srisch und fröhlich war mein Muth; In meinen Adern welches Feuer! In... | |
 | P. Th Falck - 1884 - 128 หน้า
...Gesträuche Mit hundert schwarzen Augen sah." — „Der Mond von seinem Wolkenhügel, Schien schläfrig aus dem Duft hervor ;°) Die Winde schwangen leise...mein Ohr: Die Nacht schuf tausend Ungeheuer — Doch tausendfacher mar mein Muth: Mein Geist war ein verzehrend Feuer, Mein ganzes Herz zerfloß in Gluth.... | |
 | Friedrich Max Müller - 1886 - 698 หน้า
...Ein aufgethürmter Riese da, 20 Wo Finsterniss aus dem Gesträuche Mit hundert schwarzen Augen sah. Der Mond von einem Wolkenhügel Sah kläglich aus...Adern welches Feuer! In meinem Herzen welche Gluth ! 30 Dich sah ich, und die milde Freude Floss von dem süssen Blick auf mich ; Und Freud' und Wonne... | |
| |
Der Mond von einem Wolkenhügel Sah kläglich aus dem Duft hervor; Die Winde schwangen leise Flügel, Umsausten schauerlich mein Ohr; Die Nacht schuf tausend Ungeheuer, Doch frisch und fröhlich war mein Mut: In meinen Adern, welches Feuer! 
