 | Joseph Fincher - 1827 - 438 ˹éÒ
...new heavens and a new earth : and the former shall not be remembered, nor come into mind. But be ye glad and rejoice for ever in that which I create :...create Jerusalem a rejoicing, and her people a joy. And I will rejoice in Jerusalem, and joy in my people : and the voice of weeping shall be no more heard... | |
 | Joseph Priestley - 1827 - 490 ˹éÒ
...new heavens and a new earth, and the former shall not be remembered, nor come into mind. But be ye glad, and rejoice for ever in that which I create...create Jerusalem a rejoicing, and her people a joy." The word all must necessarily respect the subject concerning which the affirmation is made, and be... | |
 | 1827 - 842 ˹éÒ
...heavens, and a new earth : and the former shall not be remembered, nor come into mind. 18 But be ye he Ethiopians were overthrown, that they could not recover themselves jov. 19 And I will rejoice in Jerusalem, and jov in my people : and the voice of weeping shall be no... | |
 | Edward Swaine - 1828 - 190 ˹éÒ
...new heavens and a new earth : and the former shall not be remembered, nor come into mind. But be ye glad and rejoice for ever in that which I create :...create Jerusalem a rejoicing, and her people a joy. And I will rejoice in Jerusalem, and joy in my people : and the voice of weeping shall be no more heard... | |
 | John Angell James - 1828 - 444 ˹éÒ
...new heavens, and a new earth : and the former shall not be remembered, nor come into mind. But be ye glad and rejoice for ever in that which I create :...create Jerusalem a rejoicing, and her people a joy. And I will rejoice in Jerusalem, and joy in my people : and the voice of weeping shall be no more heard... | |
 | 1828 - 1042 ˹éÒ
...new earth : and the former shall not be remembered, nor come into mind. 18 But be ye glad and reioice hea 19 And I will rejoice in Jerusalem, and joy in my people : and the voice of weeping shall be no more... | |
 | 1828 - 682 ˹éÒ
...18. For behold, I CREATE (mi 3 'J3n) new heaven* and a new earth — be ye glad and rejoice forever in that which I CREATE, for behold, I CREATE Jerusalem a rejoicing and her people a joy. xliii. 81. This people have I FORMED (wiX' ?! OJ? — Gr. Xaov p«> ov irspiiroi^o'oiiK.riv) for myself;... | |
 | 1829 - 412 ˹éÒ
...new heavens, and a new earth : and the former shall not be remembered, nor come into mind. But be ye glad and rejoice for ever in that which I create :...create Jerusalem a rejoicing, and her people a joy. And I will rejoice in Jerusalem, and joy in my people : and the voice of weeping shall be no more heard... | |
 | Jonathan Edwards - 1829 - 628 ˹éÒ
...earth : and the former shall not be remembered, nor come into mind. But be you glad and rejoice forever in that which I create : for behold, I create Jerusalem a rejoicing, and her people a joy." And chap. Ixvi. 22. " For as the new heavens and the new earth which I make, shall remain before me... | |
 | Joseph Fletcher - 1829 - 502 ˹éÒ
...heavens and a new earth ;" on which words he becomes his own expositor. " But be ye glad," he says, " in that which I create; for, behold, I create Jerusalem a rejoicing and her people a joy." 32 There can be no pretension here to suppose that the prophet is foretelling the formation of a material... | |
| |
For, behold, I create new heavens and a new earth: and the former shall not be remembered, nor come into mind. But be ye glad and rejoice for ever in that which I create: for, behold, I create Jerusalem a rejoicing, and her people a joy. 
