 | 1908 - 608 หน้า
...Frohbotschaft, die von einem Engel den Hirten verkündet wurde, lautet: „Fürchtet euch nicht, denn ich verkündige euch große Freude, die allem Volk...denn euch ist heute der Heiland geboren, welcher ist der Messias, der Herr" (LuK. 2, II). Kls der Herr mit Martha über den weg zur Er» langung ewigen... | |
 | Evangelisch-Lutherische Landeskirche Hannovers - 1908 - 820 หน้า
...und die Klarheit des HErrn leuchtete um sie; und sie fürchteten nch sehr. Und der Engel sprach ;u ihnen: Fürchtet euch nicht- siehe, ich verkündige euch große Freude, die allem Voll widerfahren wird; denn euch ist heule der Heiland geboren, welcher ist Christus, der HErr, in... | |
 | 1909 - 300 หน้า
...: Fürchtet euch nicht; siehe, ich verlünoige <»>ch große Frende, die allem Volk 161 Vlderfahnn wird. Denn euch ist heute der Heiland geboren, welcher...in der Stadt Davids. Und das habt zum Zeichen : Ihr werdet sinden das Kind in Windeln gewickelt, und in einer Krippe liegend. Und alsbald war da bei dem... | |
 | Reinhold Pieper - 1909 - 612 หน้า
...ihnen und die Klarheit des Herrn leuchtete um sie; und sie fürchteten sich sehr. Und der Engel sprach zu ihnen: Fürchtet euch nicht, siehe, ich verkündige euch große Freude, die allem Volke widerfahren wird, denn euch ist heute der Heiland geboren, welcher ist Christus, der Herr in... | |
 | 1910 - 362 หน้า
...sie, eine Einführung vornehmer Leute, aber unbedingt fest steht ihnen im Mittelpunkt des Cags: lkuch ist heute der Heiland geboren, welcher ist Christus, der Herr in der Stadt Davids! Das ist echtes Weihnachten. Auch wo man so nicht feiern kann, hat man das Gefühl, daß ein Weihnachten... | |
 | Adolf von Harnack - 1911 - 368 หน้า
...Nacht; erst ein Strahl und ein Engel: „Siehe, ich verkündige euch große Freude, die allem Volke widerfahren wird; denn euch ist heute der Heiland...welcher ist Christus der Herr in der Stadt Davids." Und dann ein ganzer Chor von Engeln: „Preis in der Höhe Gott, Und Friede auf Erden bei der ihm wohlgefälligen... | |
 | John Locke - 1914 - 220 หน้า
...Frohbotschaft, die von einem Engel den Hirten verkündet wurde, lautet: „Fürchtet euch nicht, denn ich verkündige euch große Freude, die allem Volk...denn euch ist heute der Heiland geboren, welcher ist der Messias, der Herr" (!uk. 2, 11). Als der Herr mit Martha über den Weg zur <lr» langung ewigen... | |
 | 1919 - 278 หน้า
...Netz. Die Muttergottes ist durch ein Gitter geschützt vor den Augen der zu ihr Flehenden. „Auch euch ist heute der Heiland geboren, welcher ist Christus, der Herr in der Stadt Davids." Auch euch ist heute . . . Das Iesukind steht auf einem Sockel über dem Altar, von Lilien und Lichtern... | |
 | Evangelical Lutheran Synod of Missouri, Ohio, and Other States - 1922 - 356 หน้า
...und die Klarheit des HErrn leuchtete um sie, und sie sürch» teten sich sehr. Und der Engel sprach zu ihnen: Fürchtet euch nicht! Siehe, ich verkündige euch große Freude, die allem Volk widersahren wird; denn euch ist heute der Heiland geboren, welcher ist Christus, der HErr, in der Stadt... | |
| |
Und der Engel sprach zu ihnen: Fürchtet euch nicht! siehe, ich verkündige euch große Freude, die allem Volk widerfahren wird; denn euch ist heute der Heiland geboren, welcher ist Christus, der Herr, in der Stadt Davids. 
