...Schweif ?— Mein Sohn, es iat ein Nebelatreif.— " ' Du liebes Kind, komm, geh mit mir! Gar schone Spiele spiel ich mit dir ; Manch bunte Blumen sind an dem Strand ; Meine Mutter hat manch gulden Gewand."' " Mein Vater, mein Vater, und horest du nicht, Was Erlenkonig mir leise verspricht...

...Erlkönig nicht? Den Erlenkönig mit Kron' und Schweis? V. Mein Sohn, es ist ein Nebelstreis! — E. Du liebes Kind, komm, geh mit mir! Gar schöne Spiele...dem Strand; Meine Mutter hat manch' gülden Gewand. S. Mein Vater, mein Vater, und hörest du nicht, Was Erlenkönig mir leise verspricht? V. Sei ruhig,...

...nicht? Den .Eilenkönig mit Krön' und Schweif?" — „Mein Sohn, es ist ein Nebelstreif." — 3. „„Du liebes Kind, komm, geh' mit mir! Gar schöne...Strand! Meine Mutter hat manch' gülden Gewand."" — 4. „Mein Vater, mein Vater, und hörest du nicht, Was Erlenkönig mir leise verspricht?" —...

...Erlkönig nicht? Ten Eilenkönig mit Krön und Schweif? — Nein Sohn, es ist ein Nebelstreif. — ,?u liebes Kind, komm, geh mit mir! „Gar schöne Spiele...spiel' ich mit dir; „Manch bunte Blumen sind an deni Strand, „Meine Mutter hat manch gülden Gewand." Mein Bater, mein Bater, und hörest dn nicht,...

...was birgst du so bang dein Gesicht?" — „Siehst, Vater, du den Erlkönig nicht ? Den Erlenkonig mit Krön' und Schweif ?" — „Mein Sohn, es ist...Blumen sind an dem Strand, Meine Mutter hat manch' sMdcn Gewand." „Mein Vater, mein Vater, und hörest du nicht, Was Eilenkonig mir leise verspricht...

...musikalischen Gang der Worte, durch Assonanzen und Alliterationen :c. der Empfindung nahe gebracht: Du liebes Kind, komm' geh' mit mir, Gar schöne Spiele...dem Strand, Meine Mutter hat manch' gülden Gewand. Meine Töchter führen den nächtlichen Reibn Und wiegen und tanzen und singen dich ein. Wie tresslich...

...birgst du so bang dein Gesicht? Siehst, Vater, du den Erl-König nicht? Den Erlen-König mit Kron' und Schweif ? — Mein Sohn, es ist ein Nebel-Streif.— „Du liebes Kind, komm, geh mit mir ! Gar fchöne Spiele spiel' ich mit dir; Manch' bunte Blumen sind an dem Strand, Meine Mutter hat manch'...

...Takten werden vier , und die symmetrische Periode von acht Takten, die schon mit den Worten beginnt : Du liebes Kind, komm geh mit mir, Gar schöne Spiele spiel ich mit dir, erhält ihr Gegenbild in den folgenden Versen : Manch' bunte Blumen sind an dem Strand, Meine Mutter...

...herrlich, das klingt ja so schön", oder an die süßen Schmeicheleien des Goetheschen Erlkönigs: „Komm, liebes Kind, komm, geh mit mir, Gar schöne Spiele spiel' ich mit dir", erinnert wird. Wenn aber die Wahlschlacht geschlagen und der gewünschte Ersolg erzielt worden ist,...

...aus künstlerischen Motiven. Während Goethe z. B. in der 3. Strophe nur lockende Andeutungen gibt (Manch' bunte Blumen sind an dem Strand, Meine Mutter hat manch' gülden Gewand), sagt bei Scott der Erlkönig direkt: »My mother keeps for thee full many a fair toy And many a fine...