 | Karl Domanig - 1878 - 182 หน้า
...hoffen kann, Aus diesem Meer des Irrthums aufzutauchen." . . . „Von Freud' ist nicht die Rede: . . . Mein Busen, der vom Wissensdrang geheilt ist, Soll keinen Schmerzen künftig sich verschliessen." Dagegen ist im P arzival von Befriedigung des Wissensdranges nicht die Rede, nachdem im Dogma jeder... | |
 | Eduard von Hartmann - 1879 - 916 หน้า
...weltumspannender das Gefühl sich ntfaltet, desto mystischer, dh desto mehr seines eigenen „Mein Basen, der von Wissensdrang geheilt ist, Soll keinen Schmerzen künftig...sich verschliessen, Und was der ganzen Menschheit zugetheilt ist, Will ich in meinem innern Selbst geniessen, Mit meinem Geist das Höchst' und Tiefste... | |
 | Johann Wolfgang von Goethe - 1879 - 598 หน้า
...Rede. Dem Taumel weih' ich mich, dem schmerzlichsten Genuß, Verliebtem Haß, erquickendem Verdruß. Mein Busen, der vom Wissensdrang geheilt ist, Soll keinen Schmerzen künftig sich verschließen, Und was der ganzen Menschheit zugetheilt ist, Will ich in meinem innern Selbst genießen,... | |
 | Ludwig Geiger - 1880 - 474 หน้า
...etc. Erst in der Ausgabe von 1808 stehen die Verse, welche den Sinn und den Reim vollständig machen : Mein Busen, der vom Wissensdrang geheilt ist, Soll keinen Schmerzen künftig sich verschliessen. — So hat der Dichter manche Scene nicht vollendet, sondern nur gewisse bedeutende Gedanken und Bilder... | |
 | Ludwig Geiger - 1880 - 474 หน้า
...etc. Erst in der Ausgabe von 1808 stehen die Verse, welche den Sinn und den Reim vollständig machen: Mein Busen, der vom Wissensdrang geheilt ist, Soll keinen Schmerzen künftig sich verschliessen. — So hat der Dichter manche Scene nicht vollendet, sondern nur gewisse bedeutende Gedanken und Bilder... | |
 | Johann Wolfgang von Goethe - 1881 - 482 หน้า
...Rede. Dem Taumel weih' ich mich, dem schmerzlichsten Genuß, Verliebtem Haß, erquickendem Verdruß. Mein Busen, der vom Wissensdrang geheilt ist, Soll keinen Schmerzen künftig sich verschließen, Und was der ganzen Menschheit zugetheilt ist, Will ich in meinem innern Selbst genießen,... | |
 | 1882 - 1004 หน้า
...unmittelbar der Vers aus dem Gespräche mit Mephistopheles Und was der ganeen Menschheit eugetheilt ist, Will ich in meinem innern Selbst gemessen, Mit meinem Geist das Höchst- und Tiefste greifen usw. Durch Schröers Annahme wird die Frage der Entstehung unglaublich vereinfacht. Zuerst (1769 bis... | |
 | Johann Wolfgang von Goethe, E. J. Turner, Edmund Doidge Anderson Morshead - 1882 - 348 หน้า
...Nede. Dem Taumel weih' ich mich, dem schmerzlichsten Genuß, Verliebtem Haß, erquickendem Verdruß. Mein Busen, der vom Wissensdrang geheilt ist, Soll keinen Schmerzen künftig sich verschließen, Und was der ganzen Menschheit zugetheilt ist, Will ich in meinem innern Selbst genießen,... | |
 | Johann Wolfgang von Goethe - 1882 - 348 หน้า
...Rede. Dem Taumel weih' ich mich, dem schmerzlichsten Genuß, Verliebtem Haß, erquickendem Verdruß. Mein Busen, der vom Wissensdrang geheilt ist, Soll keinen Schmerzen künftig sich verschließen, Und was der ganzen Menschheit zugetheilt ist, Will ich in meinem inner« Selbst genießen,... | |
 | Gustav Gerber - 1884 - 360 หน้า
...Stufe, aber nun will er auch in seiner einzelnen Person das Gattungsleben verwirklichen, wenn er sagt: „Mein Busen, der vom Wissensdrang geheilt ist, Soll keinen Schmerzen künftig sich verschliefsen, Und was der ganzen Menschheit zugeteilt ist, Will ich in meinem inneren Selbst geniefsen,... | |
| |
Und was der ganzen Menschheit zugeteilt ist, Will ich in meinem innern Selbst genießen, Mit meinem Geist das Höchst' und Tiefste greifen, Ihr Wohl und Weh auf meinen Busen häufen, Und so mein eigen Selbst zu ihrem Selbst erweitern, Und, wie sie selbst,... 
