 | Dorothea Klein, Sabine M. Schneider - 2000 - 318 หน้า
...wie das Leben, Der täglich sie erobern muß. [...] Solch ein Gewimmel möcht ich sehn, Auf freiem Grund mit freiem Volke stehn. Zum Augenblicke dürft'...Spur von meinen Erdetagen Nicht in Äonen untergehn. - (v. 1 1574-1 1583)13 Im Anschluß an diese Verse wird Faust tot zu Boden sinken. Denn nun hat sich... | |
 | Klaus Gerhard Lickint - 2000 - 620 หน้า
...in Fausts letzten Worten den Widerschein unserer weltverdüsternden moralischen Kultur zu erkennen? »Zum Augenblicke dürft ich sagen: / Verweile doch,...meinen Erdetagen / nicht in Äonen untergehn. - / Im Vorgefühl von solchem hohen Glück / Genieß ich jetzt den höchsten Augenblick.« Die zweite Anspielung... | |
 | Klaus Gerhard Lickint - 2000 - 620 หน้า
...in Fausts letzten Worten den Widerschein unserer weltverdüsternden moralischen Kultur zu erkennen? »Zum Augenblicke dürft ich sagen: / Verweile doch,...meinen Erdetagen / nicht in Äonen untergehn. - / Im Vorgefühl von solchem hohen Glück / Genieß ich jetzt den höchsten Augenblick.« Die zweite Anspielung... | |
 | Harry Merkle - 2000 - 270 หน้า
...zwischen Lemuren und dem irrenden Mephistopheles. „Solch ein Gewimmel möcht ich sehn, Auf freiem Grund mit freiem Volke stehn. Zum Augenblicke dürft' ich sagen: Verweile doch, du bist so schön!"3 1 Goethe: Das Märchen, in: Unterhaltungen deutscher Ausgewanderten, HA Bd. 6, S. 230 2 AaO,... | |
 | Rudolf Boehm - 2001 - 158 หน้า
...selbst im Schlußakt, wo er doch nur ins Künftige sagt: Solch ein Gewimmel möcht" ich sehn, Auf freiem Grund mit freiem Volke stehn. Zum Augenblicke dürft" ich sagen Verweile doch, du bist so schön! (11579-11582)-? Sagt Faust hier nicht, schon im Augenblick selbst, zu Helena eigentlich: Verweile doch,... | |
 | Friedrich Wambsganz - 2002 - 181 หน้า
...Gewimmel möchte ich sehn, auf freiem Grund mit freiem Volke stehn! Zum Augenblicke dürft ich sagen: v Verweile doch, du bist so schön! Es kann die Spur von meinen Erdentagen nicht in Äonen untergehn/ - Im Vorgefühl von solchem hohen Glück genieß ich jetzt den... | |
 | Johann Wolfgang von Goethe - 2003 - 444 หน้า
...qui, Hier Kindheit, Mann und Greis sein tüchtig Jahr. Solch ein Gewimmel möcht ich sehn, Auf freiem Grund mit freiem Volke stehn! Zum Augenblicke dürft...meinen Erdetagen Nicht in Äonen untergehn.« — Im Vorgefühl von solchem hohen Glück Genieß ich jetzt den höchsten Augenblick. (Faust sinkt zurück,... | |
 | Otto Schiffler - 2003 - 345 หน้า
...Gefahr, Hier Kindheit, Mann und Greis sein tüchtig Jahr. Solch ein Gewimmel möcht ich sehn, Auf freiem Grund mit freiem Volke stehn! Zum Augenblicke dürft...doch, du bist so schön! Es kann die Spur von meinen Erdentagen nicht in Äonen untergehn. Im Vorgefühl von solchem hohen Glück, Genieß ich jetzt den... | |
 | Adelheid von Saldern, Alice von Plato, Elfie Rembold, Lu Seegers - 2003 - 428 หน้า
...des Aufbau- Verlags endet Faust II mit den Sätzen: „Auf freiem Grund mit freiem Volke stehen! / Zum Augenblicke dürft ich sagen: Verweile doch, du bist so schön! / Es kann die Spur von meinen Erdentagen / Nicht in Äonen untergehn. / Im Vorgefühl von solchem hohen Glück / Genieß ich jetzt... | |
 | Michael Jaeger - 2004 - 676 หน้า
...Gefahr, Hier Kindheit, Mann und Greis sein tüchtig Jahr. Solch ein Gewimmel möcht' ich sehn, Auf freiem Grund mit freiem Volke stehn. Zum Augenblicke dürft'...Spur von meinen Erdetagen Nicht in Äonen untergehn. 38 Zu der von Goethe in Fausts Vision gestalteten Persiflage der saint-simonistischen Utopie einer... | |
| |
Jahr. Solch ein Gewimmel möcht' ich sehn, Auf freiem Grund mit freiem Volke stehn. Zum Augenblicke dürft' ich sagen: Verweile doch, du bist so schön! Es kann die Spur von meinen Erdetagen Nicht in Äonen untergehn. — Im Vorgefühl von solchem hohen... 
