 Was diese Wissenschaft betrifft, Es ist so schwer, den falschen Weg zu meiden, Es liegt in ihr so viel verborgnes Gift, Und von der Arzenei ist's kaum zu unterscheiden. Am besten ist's auch hier, wenn Ihr nur Einen hört, Und auf des Meisters Worte schwört....  Goethe's Faust: the first part, the text, with English notes, essays, and ... - หน้า 86โดย Johann Wolfgang von Goethe, E. J. Turner, Edmund Doidge Anderson Morshead - 1882 - 330 หน้ามุมมองทั้งเล่ม - เกี่ยวกับหนังสือเล่มนี้
 | Friedrich Adolph Wilhelm Diesterweg - 1873 - 888 หน้า
...Goethe's Faust, wo Mephiftophelez dein Schüler in Betreff der Theologie den diabolischen Rath giebt: „Am besten ist's auch hier, wenn ihr nur Einen hört, und auf des Äeistn8 Worte schwört"; während uns Paulus (I. Thessal. 5, 19 und 20) nach seinem bedeutungsvollen... | |
 | Johann Wolfgang von Goethe - 1874 - 646 หน้า
...vermehrt. O glücklich der, den ihr belehrt! Fast möcht' ich nun Theologie studiren. Mephistopheles. Ich wünschte nicht, euch irre zu führen. Was diese...sichre Pforte Zum Tempel der Gewißheit ein. Schüler. Doch ein Begriff muß bei dem Worte sein. Mephistspheles. Schon gut! Nur muß man sich nicht allzuängstlich... | |
 | Johann Wolfgang von Goethe - 1876 - 566 หน้า
...studiren. MtpMouzeleS. Ich wünschte nicht, euch irre zu führen, was diese Wissenschaft betrifft, z«s ist so schwer, den falschen weg zu meiden, Es liegt...durch die sichre Pforte Zum Tempel der Gewißheit ein. HlMer. Doch ein Begriff muß bei dem Worte sein. MepMnPyelts. Schon gut! Nur muß man sich nicht allzuängstlich... | |
 | Donald Macleod - 1876 - 452 หน้า
...suspect, not ignorant of many of the private conspiracies against good men in the office of the Record. ' Im ganzen — haltet euch an Worte ! Dann geht ihr durch die sichre Pforte Zum Tempel der Gowissheit em.' .... ***** i Mit Worten lasst sich trefflich streiten, Mit Worten ein System bereiten,... | |
 | 1876 - 514 หน้า
...Faust was being only too faithfully carried out by many in the church — " Im ganzen — haUet-euch an Worte! Dann geht ihr durch die sichre Pforte Zum Tempel der Gevrissheit ein ****** Mit Worten liisst sich trefflich streiten, Mit Worte-n ein System bereiten,... | |
 | Johann Wolfgang von Goethe - 1877 - 320 หน้า
...Wissenschaft betrisft, Es ist so schwer, den falschen Weg zu meiden, Es liegt in ihr so viel verborgnes Gist, Und von der Arzenei ist's kaum zu unterscheiden. Am...durch die sichre Pforte Zum Tempel der Gewißheit ein. schul«. Doch ein Begrisf muß bei dem Worte sein. F Mcphistophel«, Schon gut! Nur muß man sich nicht... | |
 | 1877 - 372 หน้า
...vortreffliche Werk Or. Eiigel's, in positiver und negativer Richtung das Goethe'sche Wort empfehlen : Am besten ist's auch hier, wenn Ihr nur Einen hört, und auf des Meisters Worte schwört. ^r III. Die Küstenvertheidignng. Nach dem Französischen des Vice-Admirals V. Touchard mit besonderer... | |
 | Georg Büchmann - 1877 - 392 หน้า
...m verba magistri, Auf des Meisters Worte schwören, von Goethe in der Schülerscene des „Faust": Am besten ist's auch hier, wenn ihr nur Einen hört, Und auf des Meisters Worte schwört, angewendet, und 1, 54: (0 cives, cives, quaerenda pecunia primum est;) Virtus poit nummos. 2, 14: Quidquid... | |
 | William Benton Clulow - 1877 - 528 หน้า
...theological science : Am besten ist's auch hier, wenn ihr nur Einen hort, Und auf des Meisters Worte schwort. Im ganzen — haltet euch an Worte ! Dann geht ihr durch die sichre Pforte Zum Tempel der Gewissheit ein. "Here too, 'tis best to listen but to one, And by the master's words to swear alone.... | |
 | William Benton Clulow - 1877 - 578 หน้า
...science : Am besten ist's auch hier, wenn ihr nur Einen hb'rt, Und auf des Meisters Worte schwort. Im ganzen — haltet euch an Worte! Dann geht ihr durch die sichre Pforte Zum Tempel der Gewissheit ein. "Here too, 'tia best to listen but to one, And by the master's words to swear alone.... | |
| |
