 | 1911 - 488 ˹éÒ
...wenig oder keine Frucht sehen. Aber Iesus wußte: „Es sei denn, daß das Weizenkorn in die Erde salle und ersterbe, so bleibt es allein; wo es aber erstirbt, so bringt es viele Frucht." Was in Gott und mit Gott getan ist, muß zuletzt doch gedeihen. Wie Iesus sein Werk betend... | |
 | Paul Wilhelm Schmidt, Franz von Holtzendorff - 1872 - 1102 ˹éÒ
...^ Wahrlich, wahrlich, ich 'age euch: Es sei denn, daß das Weizentorn in die Erde falle und ^merbe, so bleibt es allein; wo es aber erstirbt, so bringt es viele Früchte. -° Wer sein Leben lieb hat, der wird es verlieren, und wer i'em Leben auf dieser Welt hasset, der... | |
 | J. J. Theveny - 1825 - 440 ˹éÒ
..."Wahrlich! wahrlich! ich sage euch; eS sey denn, daß das Waizenkorn in die Erde falle und sterbe, sonst bleibt es allein; wo eS aber erstirbt, so bringt es viele Früchte". Eiche hinaus in die Fluren, siebe den sprossenden Halm und das keimende Gras, welches im Winter nicht... | |
| |
Es sei denn, daß* das Weizenkorn in die Erde falle, und ersterbe, so bleibt es allein; wo es aber erstirbt, so bringt es viele 
