| 1815 - 608 ˹éÒ
...before the holy angels, (approving it), and the Lamb; 11. Yea, the smoke of their torment ascendeth up for ever and ever; and they have no rest day nor night who worship the beast and his image, and whoever receiveth the mark of his name. 12. Here is the patience... | |
| 1816 - 732 ˹éÒ
...brimstone, in the presence of the holy angels, and the lamb ; and the smoke of their torment ascendeth up for ever and ever, and they have no rest day nor night, who worship the beast, or his image, or whosoever receireth the mark of his name. " It was always my... | |
| Jonathan Edwards - 1817 - 616 ˹éÒ
...&c. — the same shall be tormented with fire and brimstone, and the smoke of their torment ascendeth up for ever and ever, and they have no rest day nor night." — And chap. xxi. 8. of wicked men in general, it is said, they shall have their part in the lake which burneth... | |
| William Cuninghame - 1817 - 444 ˹éÒ
...presence of the holy angels, and in the " presence of the Lamb. And the smoke of their "torment ascendeth up for ever and ever; and " they have no rest, day nor night, who worship the " beast and his image, and whosoever receiveth the " mark of his name." The above passage... | |
| sir Adam Gordon (bart.) - 1819 - 440 ˹éÒ
...words of God's last revelation to St. John, xiv. 1 1 : And the smoke of their torment ascendeth tip for EvER and EvER, and they have no rest day nor night, who worship the beast and his image; ie all who have sacrificed their lives to their carnal appetites... | |
| John Bayford - 1820 - 366 ˹éÒ
...presence of the holy angels, and in the presence of the Iamb : and the smoke of their torment ascendeth up for ever and ever, and they have no rest day nor night, who worship the beast and his image, aud whosoever receiveth the mark of his name. Here is the patience... | |
| John George Schmucker - 1821 - 448 ˹éÒ
...of the holy angels, and in the presence of the Lamb : 11. And the smoke of their torment ascendeth up for ever and ever ; and they have no rest day nor night, who worship the beast and his image, and whosoever receiveth the mark of his name. 12. Here is the... | |
| 1821 - 948 ˹éÒ
...indignation, and they shall be tormented with fire and brimstone ; and the smoke of their torment ascendeth up for ever and ever; and they have no rest day nor night.' " S. This wrath is, further, provoked wrath. It was not the original inheritance of man. He, who made... | |
| Henry Gauntlett - 1821 - 550 ˹éÒ
...of the holy angels, and in the presence of the Lamb : 11. And the smoke of their torment ascendeth up for ever and ever: and they have no rest day nor night, who worship the beast and his image, and whosoever receiveth the mark of his name. This third angel... | |
| Joseph Milner, Rev. Isaac Milner - 1821 - 480 ˹éÒ
...presence of the holy angels, and in the presence of the Lamb, and the smoke of their torment ascendeth up for ever and ever, and they have no rest day nor night." Agreeable to this is the sentence of the Judge, " depart, ye cursed, into everlasting fire." The beast... | |
| |