 | George Fox - 1694 - 504 ˹éÒ
...earth given him) to support them with his power, light, and life. And Christ saith to his believers, Beware of men, for they will deliver you up to the councils, and they will scourge you in the synagogues, and you shall be brought before governors and kings for my name's sake, for a testimony... | |
 | Robert Jenkin - 1708 - 606 ˹éÒ
...his Difciples, ye flail be brought before governors and kings for my fake , for a ' teftimony againft them and the Gentiles : But when they deliver you up, take no thought, how or what ye jhall [peak, for it flail be given you in that fame hour what ye flail fpeak, Matt. x. 18, ly. And... | |
 | George Fox - 1709 - 638 ˹éÒ
...and you JhaU be brought before Gover* nours and Kings for my Names fake, for a Teftimony $. ' againjt them and the Gentiles. But when they deliver ' you up, take no thought, how or what ye Jhall fveak; * for it Jhall be, given you in the fame hour , what ye ' JhaU /peak : for it is not you... | |
 | John Johnson - 1728 - 394 ˹éÒ
...forth as Sheep M**- *• in the mid/I of Wolves; be ye therefore1 • 1?wife as Serpents, and harmlefs as Doves ; but beware of Men, for they will deliver you up to the Councils, and they will fcourge you in their Synagogues, and ye /hall be brought before Governours and Kings for my fake ;... | |
 | Thomas Chubb - 1732 - 882 ˹éÒ
...wifdom of the Jerpent, ifn order to guard againft the evils they might furTer from them. Verfes 17, 18. But beware of men, for they will deliver you up to the councils, and they will fcourge in the jjnagogues. And yejhall be brought before governours anal tingi for my fake. Verfes... | |
 | James Blair - 1740 - 564 ˹éÒ
...Behold, I fend you forth as Sheep in the midji of Wolves. Be ye therefore wife as Serpents, and harmlefs as Doves. But beware of Men, for they will deliver you up to the Councils, and they will fcourge you in their Synagogues. And ye Jhall be hrought before Governors and Kings for my fake, for... | |
 | John Tillotson - 1748 - 438 ˹éÒ
...Behold I fend you forth as ftteep in the midft of wolves. Be ye therefore wife as ferpents, and harmlefs as doves. But beware of men ; for they will deliver you up to the councils, and they will fcourge you in their fynagogues. And ye fiiall be brought before Governors and Kings for my fake. And... | |
 | Samuel Blyth (of Bolton.) - 1754 - 38 ˹éÒ
...Behold I fend you forth as Sheep in the midft of Wolves ; be ye therefore wife as Serpents, and harmlefs as Doves. But beware of Men, for they will deliver you up to the Councils, and fcourge you in their Synagogues." With this Counfel of our Saviour, we have the Concurrence of his... | |
 | William Bell - 1766 - 370 ˹éÒ
...be ye therefore wife (this ought to be tranflatedft2«/;'0#.y or prudent) as ferpents, andharmlefs as doves. But beware of men, for they will deliver you up to the councils, and they will fcourge you in their fynagogues". It is faid, that " Though Honefty be art " indifpenfable duty, of... | |
 | Isaac Mann (bp. of Cork and Ross) - 1783 - 456 ˹éÒ
...fend you forth as fheep in the midft of wolves : be ye therefore wife as ferpents, and harm17 lefs as doves. But beware of men («), for they will deliver you up to the councils, and they will fcourge 18 you in their fynagogues. And ye fhall be brought before governors aud kings for my fake,... | |
| |
Behold, I send you forth as sheep in the midst of wolves : be ye therefore wise as serpents, and harmless as doves. But beware of men : for they will deliver you up to the councils, and they will scourge : you in their synagogues ; and ye shall be brought... 
