 | Friedrich Wilhelm Bodemann - 1856 - 304 หน้า
...er Joh. 14, 23 sagt: „Wer mich liebet, der wird mein Wort hatten; und mein Vater wird ihn lieben, und wir werden zu ihm kommen, und Wohnung bei ihm machen." Wer auch nur das ABC eines Jüngers Christi kennt, weiß nämlich, daß Christus nicht bloß zu unserer... | |
 | Karl Rudolf Hagenbach - 1859 - 492 หน้า
...Johannes 14, 23 — 29. Wer mich liebet, der wird mein Wort halten, und mein Vater wird ihn lieben, und wir werden zu ihm kommen, und Wohnung bei ihm machen. Wer mich aber nicht liebet, der hält mein Wort nicht. Und das Wort, das ihr höret, ist nicht mein, sondern des Vaters,... | |
 | G. Baum - 1859 - 690 หน้า
...Johannes l4, 23 — 29. Wer mich liebet, der wirb mein Wort halten, unb mein Vater wird ihn lieben, und wir werden zu ihm kommen, und Wohnung bei ihm machen. Wer mich aber nicht liebet, der Hill mein Wort nicht. Und das Wort, das ihr höret, ist nicht mein, sondern de« Vaters,... | |
 | Carl Ferdinand Wilhelm Walther - 1876 - 664 หน้า
...antwortete und sprach zu ihm : Wer mich liebet, der wird mein Wort halten ; und mein Vater wird ihn lieben, und wir werden zu ihm kommen, und Wohnung bei ihm machen. Wer aber mich nicht liebet, der hält meine Worte nicht. Und das Wort, das ihr höret, ist nicht mein,... | |
 | Carl Ferdinand Wilhelm Walther - 1882 - 454 หน้า
...Text: I«h. 14, 23-31. Wer mich liebet, der wird mein Wort halten ; und mein Vater wird ihn lieben, und wir werden zu ihm kommen, und Wohnung bei ihm machen. Wer aber mich nicht liebet, der hält meine Worte nicht. Und das Wort, das ihr höret, ist nicht mein,... | |
 | 1891 - 590 หน้า
...Christus ohne Stufen. Ieder, der mich liebt, wird mein Wort halten, und mein Vater wird ihn lieben und wir werden zu ihm kommen und Wohnung bei ihm machen. Wer gerecht ist, der liebt; wer liebt, zu dem kommen der Vater und der Sohn und wohnen in seiner Wohnuug.... | |
 | Carl Ferdinand Wilhelm Walther - 1896 - 538 หน้า
...Tonnerstag. Ioh. 14, 23. 24.: Wer mich liebet, der wird mein Wort halten ; und mein Vater wird ihn lieben, und wir werden zu ihm kommen, und Wohnung bei ihm machen. Wer aber mich nicht liebet, der hält meine Worte nicht. Gewiß, eine höchst merkwürdige Rede! Während... | |
 | Carl Heinrich Rohe - 1900 - 718 หน้า
...antwortete und sprach zu ihm: Wer mich liebet, der wird mein Wort halten; und mein Vater wird ihn lieben, und wir werden zu ihm kommen und Wohnung bei ihm machen. Wer aber mich nicht liebet, der hält meine Worte nicht. Und das Wort, das ihr höret, ist nicht mein,... | |
 | Karl Voelker, Hermann Leberecht Strack - 1902 - 668 หน้า
...wortete ihm: Wer mich liebt, der wird mein Wort halten, und mein Vater wird ihn lieben, und wir weiden zu ihm kommen und Wohnung bei ihm machen.** Wer mich aber nicht liebt, der hält meine Worte nicht. Und das Wort, das ihr höret, ist nicht mein, sondern des Vaters, der mich... | |
 | Paul Kaiser - 1902 - 630 หน้า
...antwortete und sprach zu ihm : „Wer Mich liebt, der wird Mein Wort halten, und Mein Vater wird ihn lieben, und Wir werden zu Ihm kommen und Wohnung bei Ihm machen. Wer aber Mich nicht liebt, der hält Meine Worte nicht. Und das Wort, das ihr hört, ist nicht Mein, sondern... | |
| |
Jesus antwortete und sprach zu ihm: Wer mich liebet, der wird mein Wort halten; und mein Vater wird ihn lieben und wir werden zu ihm kommen und Wohnung bei ihm machen. 
