| Joseph Ennemoser - 1844 - 1118 ˹éÒ
...dich's nicht wundern, was vom Fleisch geboren wirb, das ist Fleisch, und was vom Geist, das ist Geist. Der Wind blaset, wo er will, und du hörest sein Sausen wohl, aber du weißt nur nicht, von wannen er kommt und wohin er fährt." Wie die Meister in Israel, nehmen auch die neuen... | |
| 1845 - 530 ˹éÒ
...ist Geist, laß dichs nicht wundern, daß ich dir gesagt habe: ihr müsset von neuem geboren werden. Der Wind blaset, wo er will, und du hörest sein sausen wohl; aber du weißt nicht, von manncn er Kommt und wohin er fährt. Also ist ein Jeglicher, der aus dem Geiste geboren ist. UiKodemus... | |
| Franz Delitzsch - 1845 - 344 ˹éÒ
...noch um sie zu wissen. Der Wind bläset, wo er will, und du hörest sein Sausen wohl, aber du weisst nicht, von wannen er kommt und wohin er fähret — also i-st ein jeglicher, der aus dem Geist geboren ist. *) Dass das erste Abendm. als ein in jeder Beziehung vollkommenes nicht angeschen... | |
| Andreas Gottlob Rudelbach - 1845 - 570 ˹éÒ
...hinabschauen können. Der Wind blaset wo er will, und du hörest sein Sausen wohl, aber du weissesl nicht von wannen er kommt und wohin er fähret — also ist ein Jeglicher, der ans dem Geist geboren ist, (Joh. 3, 8.) Wir wissen zwar durch den Geist aus Gott, der unserm Geiste... | |
| Martin Luther - 1846 - 696 ˹éÒ
...ist Geist. Laß diebs nicht wundern, daß ich dir gesaget habe: Ihr müsset von neuem geboren werden. Der Wind blaset, wo er will, und du hörest sein Sausen wohl, aber du weißest nicht, von wannen er kommt und wohin er fähret. Also ist ein jeglicher, der aus dem Geist... | |
| August Neander - 1847 - 1020 ˹éÒ
...bezeichnen, sondern «ehr oder weniger allmälig offenbart sich die neue Schöpfung in ihren Wirkungen. „ Der Wind blaset, wo er will, und du hörest sein Sausen...du weißt nicht, von wannen er kommt und wohin er fährt." So ist es auch «it der Kirche im Ganzen; nur mit dem Unterschiede, daß der Anfangepunkt... | |
| E. Lehmann, H. Schnabel - 1847 - 292 ˹éÒ
...Glauben, wo und wenn Er will/ nicht aber, wo und wenn die Werkheiligen wollen; denn der Wind bläset, wo er will, und du hörest sein Sausen wohl, aber du weißt nicht, von wannen er kommt und wohin er fährt. Also ist ein Ieglicher, der aus dem Geist geboren ist. Ioh. 3, 8. Es haben diese Worte keineswegs... | |
| Hossbach - 1831 - 466 ˹éÒ
...welche auf dieselben gebaut werden soll. Joh. llr, 8 - 15. Der Wind blaset wo er will, und du hö» resi sein Sausen wohl, aber du weißt nicht, von wannen er kommt und wohin er fahrt. Also ist ein Jeglicher, der aus dem Geist ge» boren ist. Nicodemus antwortete und sprach zu... | |
| Wilhelm Nast - 1852 - 316 ˹éÒ
...vorkommen mag, steht in Uebereinstimmung mit dem Worte Gottes, worin es heißt : „Der Wind bläst, wo er will, und du hörest sein Sausen wohl, aber du weißt nicht, von wannen er kommt, und wohin er fährt," (Ev. Ioh. 3, 8). Daß der Einfluß des heiligen Geistes bestimmten, dem Menschen unbekannten... | |
| Heinrich Lang - 1853 - 132 ˹éÒ
...„Laß dich nicht wundern, daß ich gesagt habe: ihr müsset von Neuem geboren werden. Der Wind wehet, wo er will und du hörest sein Sausen wohl; aber du weißt nicht, von wannen er kommt und wohin er fährt. Also ist ein Jeglicher, der aus dem Geist geboren ist." Wie der Wind durch die Welt weht, du... | |
| |