 | Philipp Otto Runge - 1841 - 576 หน้า
...wer mit Lust und Liebe das Gute aufsucht, dem kommt nichts schwer vor; mich stärket sehr der Spruch: „Sorget nicht für euer Leben, was ihr essen und...was ihr anziehen werdet ; ist nicht das Leben mehr als die Speise und der Leib mehr als die Kleidung ?" Und so weiter bis zu dem Gras auf dem Felde, das... | |
 | Carl Theodor Albert Liebner - 1841 - 288 หน้า
...Arbeits -Abschnitt eintreten. Der Herr sei mit uns Allen und segne uns. Amen. ! ' VI. Matth. 6, 23. Sorget nicht für euer Leben, was ihr essen und trinken...auch nicht für euren Leib, was ihr anziehen werdet. Jst nicht das Leben mehr, denn die Speise? Und der Leib mehr, denn die Kleidung? Ein wohlbekanntes... | |
 | Ludwig Tieck - 1843 - 514 หน้า
...ein. Meine Frau empfindet nicht vi, Wahrheit der himmlischen Worte, die Christus ausgesprochen hat: „Sorget nicht für Euer Leben, was Ihr essen und...anziehen werdet. Ist nicht das Leben mehr denn die peise? Und der Leib mehr denn die Kleidung? So nn Gott das Gras auf demFelde kleioet, das doch heute... | |
 | Ludwig Tieck - 1843 - 432 หน้า
...die Christus ausgesprochen hat: „Sorget nicht für Euer Leben, was Ihr essen und trinken weroet, auch nicht für Euren Leib, was Ihr anziehen werdet. Ist nicht das Leben mehr denn dle 128 Speise? Und der Leib mehr denn die Kleidung? So denn Gott das Gras auf dem Felde kleidet, das... | |
 | 1844 - 360 หน้า
...Ihr kennt nicht Gott dienen und den, Mammon. 25. Darum sage ich euch : Sorget nicht für euer Lebe», was ihr essen und trinken werdet, auch nicht für...Leben mehr denn die Speise? und der Leib mehr denn die Kleidung? 26. Sehet die Vogel unter den, Himmel an; sie säen nicht, sie erndtcn nicht, sie sammle«... | |
 | Veit Dietrich - 1845 - 484 หน้า
...nicht Gott dienen und dem Mammon. Darum sage Ich euch: Sorget nicht für euer Leben, was ihr essen oder trinken werdet, auch nicht für euren Leib, was ihr...Leben mehr denn die Speise? und der Leib mehr denn die Kleidung? Sehet die Vögel unter dem Himmel an: sie säen nicht, sie ärndten nicht, sie sammeln nicht... | |
 | Martin Luther - 1846 - 696 หน้า
...er wird einem anhangen und den andern verachten. Ihr könnet nicht Gott dienen und dem Mammon. Darum sage ich euch: Sorget nicht für euer Leben, was ihr...mehr, denn die Speise? und der Leib mehr, denn die Kleidung? Sehet die Vögel unter dem Himmel an, sie säen nicht, sie erndten nicht, sie sammeln nicht... | |
 | Felix Liebrecht - 1847 - 282 หน้า
...und wo die Diebe nicht nachgraben noch sie stehlen; denn wo euer Schatz ist, da ist auch euer Herz. Sorget ') nicht für euer Leben, Was ihr essen und...auch nicht für euren Leib, Was ihr anziehen werdet: denn ') euer himmlischer Vater weiß, daß ihr deß alles bedürfet." Der nämlich '), der die Seele... | |
 | Felix Liebrecht - 1847 - 346 หน้า
...und wo die Diebe nicht nachgraben noch sie stehlen; denn wo euer Schatz ist, da ist auch euer Herz. Sorget ') nicht für euer Leben, Was ihr essen und...auch nicht für euren Leib, Was ihr anziehen werdet; denn °) euer himmlischer Vater weiß, daß ihr deß alles bedürfet." Der nämlich '), der die Seele... | |
 | Johann Peter Lange - 1847 - 784 หน้า
...werdet!" — Die Sorgenden berechnen ängstlich und schlicht. Darum lehrt der Herr sie besser rechnen: ist nicht das Leben mehr denn die Speise, und der Leib mehr denn die Kleidung? Was nun die Nahrung insbesondere betrifft , so verweist er sie auf die Lebensweise der Vögel.... | |
| |
Darum sage ich euch: Sorget nicht für euer Leben, was ihr essen und trinken werdet; auch nicht für euren Leib, was ihr anziehen werdet. Ist nicht das Leben mehr denn die Speise? und der Leib mehr denn die Kleidung? 
