| Johann Gottfried “von” Herder, Herder - 1889 - 574 ˹éÒ
...allein die rechte Zeit und Stunde. Rom, 14, 7. 8. Wo« für ein Loblpruch wird dielen Ritten beigefügt? Dein ist das Reich, und die Kraft und die Herrlichkeit in Ewigkeit. Amen. m»« lagt UN« dlefer Loblpruch? 135 Er sagt: Gott tonne und »verde uns helfen: denn er ist der weife... | |
| Wilhelm Adolf Hollenberg - 1890 - 358 ˹éÒ
...kommt, ein seliges Ende beschere, und mit Gnaden von diesem Iammerthal zu sich nehme in den Himmel. 30. Denn dein ist das Reich und die Kraft und die Herrlichkeit in Ewigkeit. Amen. Was heißt «men? Daß ich soll gewiß sein, solche Bitten sind dem Vater im Himmel angenehm und erhöret.... | |
| Bernhard Seuffert - 1892 - 664 ˹éÒ
...Ewigkeit. Amen. Unsern Schuldigem. Und führe uns nicht in Versuchung! Sondern erlöse uns Von dem Übel Denn dein ist das Reich. Und die Kraft; Und die Herrlichkeit In M folgen auf V. 22 in einer anderen Fassung nunmehr V. 23—30, das weitere fehlt. Sie wollen gar nicht... | |
| 1893 - 142 ˹éÒ
...unsern Schuldigern vergeben. Und führe uns nicht in Versuchung, fondern erlöse uns von dem Bösen. Denn dein ist das Reich, und die Kraft, und die Herrlichkeit in Ewigkeit. Amen. (Matth. 6, 9-13.) Erster Theil. te. I. Allgemeine Sunntagsgebete. a) Gebete vor der predigt. 1. Herr... | |
| 1893 - 242 ˹éÒ
...Ausdruck finden. Beschluss. Luther giebt zum Schluss eine Erklärung für das Wort Amen. Warum die Worte „denn dein ist das Reich und die Kraft und die Herrlichkeit in Ewigkeit" nicht erklärt sind, lässt sich schwer beantworten. Sind sie etwa leichter zu verstehen als die Bitten?... | |
| Wilhelm Wilmanns - 1906 - 384 ˹éÒ
...oder: Da, wo die Gäste sassen und der Wirt; aber auch sonst, z. B. im Schlusssatz des Vaterunsers: Denn dein ist das Reich, und die Kraft und die Herrlichkeit, In Sätzen, die so aufgefasst werden, richtet sich das Prädikat natürlich nach dem zunächst stehenden... | |
| Wesley Washington Pasko - 1894 - 618 ˹éÒ
...wir unsere Schuldigern vergeben ; und führe uns nicht in Versuchung, sondern erlöse uns von dein Uebel. Denn dein ist das Reich und die Kraft und die Herrlichkeit in Ewigkeit. Amen. The study of German is not very difficult. Nine-tenths of all of our common words are to be found in... | |
| Karl Gerok - 1895 - 480 ˹éÒ
...auf, Herr, und führe deine Sache! Dein Name werde geheiliget, dein Reich komme, dein Wille geschehe, denn dein ist das Reich und die Kraft und die Herrlichkeit in Ewigkeit. — Und wohl uns, wenn wir dann unsere Klagen schließen mit 3) Dem Tröste der frommen Seele, V. 14... | |
| Heinrich Spengler - 1897 - 1002 ˹éÒ
...unfern öchuldigern vergeben. Und führe uns nicht in Versuchung, sondern erlöse uns von dem Übel. Denn dein ist das Reich und die Kraft und die Herrlichkeit in Ewigkeit. Amen! Herr, segne uns und behüte uns. Herr, laß dein Angesicht leuchten über uns und sei uns gnädig.... | |
| 1898 - 850 ˹éÒ
...Schuldigern vergeben. Und führe uns nicht in Versuchung, sondern 1^''Ä^:. erlöse uns von dem Übel. Denn dein ist das Reich und die Kraft und die Herrlichkeit...Amen. Denn so ihr den Menschen ihre Fehle vergebet, so 14 wird euch euer himmlischer Vater auch vergeben. Wo 15 M»il, i>,»2.» ihr aber den Menschen ihre... | |
| |