Wodurch bewegt er alle Herzen? Wodurch besiegt er jedes Element? Ist es der Einklang nicht, der aus dem Busen dringt Und in sein Herz die Welt zurückeschlingt... Faust: eine Tragödie - หน้า 8โดย Johann Wolfgang von Goethe - 1864 - 195 หน้ามุมมองทั้งเล่ม - เกี่ยวกับหนังสือเล่มนี้
| Johann Wolfgang von Goethe - 1851 - 480 หน้า
...deinetwillen sreventlich verscherzen! Wodurch bewegt er alle Herzen? Wodurch besiegt er jedes Element? Ist es der Einklang nicht, der aus dem Busen dringt, Und in sein Herz die Welt zurllckeschlingt ? Wenn die Natur des Fadens ew'ge Länge, Gleichgültig drehend, aus die Spindel zwingt,... | |
| HERMANN GUSTAV HASSE - 1852 - 496 หน้า
...De plaats van GOETHE luidt aldus: Wodurch bewegt er alle Herzen? Wodurch besiegt er jedes Element? Ist es der Einklang nicht , der aus dem Busen dringt , Und in sein Herz die Welt zurücke schlingt? Wenn die Natur des Fadens ew'gc Länge, Gleichgültig drehend, auf die Spindel zwingt,... | |
| HERMANN GUSTAV HASSE - 1852 - 496 หน้า
...De plaats van GOETHE luidt aldus: Wodurch bewegt er alle Herzen? Wodurch besiegt er jedes Element? Ist es der Einklang nicht, der aus dem Busen dringt, Und in sein Herz die Welt zurücke schlingt? Wenn die Natur des Fadens eM " 'ge Länge, Gleichgültig drehend, auf die Spindel... | |
| Johann Daniel Falk - 1856 - 300 หน้า
...Lüge auszuweichen nicht im Stande ist. Von nun an wird die höhere Kunst der Natur gegenübergestellt. Wenn die Natur des Fadens ew'ge Länge Gleichgültig drehend auf die Spindel zwingt. Der Dichter will ungefähr sagen: langweilig folgen die Menschengeschlechter in der Geschichte, wie... | |
| Johann Daniel Falk - 1856 - 300 หน้า
...Lüge auszuweichen nicht im Stande ist. Von nun an wird die höhere Kunst der Natur gegenübergestellt. Wenn die Natur des Fadens ew'ge Länge Gleichgültig drehend auf die Spindel zwingt. Der Dichter will ungefähr sagen: langweilig folgen die Menschengeschlechter in der Geschichte, wie... | |
| LUDQIG HERRIG - 1861 - 478 หน้า
...die der Dichter im 1. Prolog von semem Wesen gibt, kommt nicht zum vollen Verständniss. Die Verse: Wenn die Natur des Fadens ew'ge Länge Gleichgültig drehend, auf die Spindel zwingt, Wie aller Wesen unharmon'sche Menge Verdriesslich durcheinander klingt, Wer theilt die fliessend immer... | |
| 1861 - 996 หน้า
...die der Dichter im 1. Prolog von seinein Wesen gibt, kommt nicht zum vollen Verständniss. Die Verse: Wenn die Natur des Fadens ew'ge Länge Gleichgültig drehend, auf die Spindel zwingt, Wie aller Wesen unharmon'sche Menge Verdriessl ich durcheinander klingt, Wer theilt die fliessend immer... | |
| Jacob Grimm, Wilhelm Grimm - 1862 - 1024 หน้า
...dorfpieken (blüker) einklang. BUTSCUKT kanzl. 438; sein ohr vernimmt den einklang der natur. GOTIK 9, 107 ; ist es der einklang nicht, der aus dem busen dringt, und in aein hen die weit zurücke schlingt! 12, 13; §ib dasz in den groszen einklang einer .stimmen jedes... | |
| Johann Wolfgang von Goethe - 1863 - 472 หน้า
...sreventlich verscherzen! ^i'-," Wodurch bewegt er alle Herzen? ^'" ' Wodurch besiegt er jedes Element? Ist es der Einklang nicht, der aus dem Busen dringt....Natur des Fadens ew'ge Länge, Gleichgültig drehend, aus die Spindel zwingt, Wenn aller Wesen unharmon'sche Menge Verdrießlich durcheinander klingt, Wer... | |
| Joseph Kehrein - 1863 - 1258 หน้า
...Schlang's in den Abgrund nieder, Tonnenberg. Hab' und Gut wegschlingen in Ueppigkeit. Boß, Odyssee 14, 92. Ist es der Einklang nicht, der aus dem Busen dringt, und in sein Herz die Welt zurückeschlingt? Göthe, Faust Borspiel. Ich bin gefaßt, ruft Rezia, und schlingt ein Ach zurück, das ihrer Brust... | |
| |