| Thomas Chalmers - 2006 - 524 ˹éÒ
[ ¢ÍÍÀÑ à¹×éÍËҢͧ˹éÒ¹Õé¶Ù¡¨Ó¡Ñ´¡ÒÃà¢éÒ¶Ö§ ] | |
| Robert Edward Bartlett - 2006 - 229 ˹éÒ
...not a Jew, which is one outwardly ; neither is that eiroumeision, which is outward in the flesh : but he is a Jew, which is one inwardly : and circumcision...the spirit, and not in the letter: whose praise is not of men, but of God," — BOM. ii. 28. BEFORE entering upon our subject to-day, it will be well... | |
| Vince Garcia - 2007 - 600 ˹éÒ
...a Jew. which is one outwardly; neither is that circumcision, which is outward in. the flesh: 29 But , ー = ! not of men, but of God.7 nature what the Torah teaches, these Gentiles— though they don't have or... | |
| Sharon Hanson - 2007 - 242 ˹éÒ
...which is one outwardly, neither is that circumcision which is outward in the flesh" (Romans 2:28). "But he is a Jew which is one inwardly, and circumcision...the Spirit, and not in the letter; whose praise is not of men but of God" (Romans 2:29). Circumcision by the Holy Spirit destroys the works of the fleshly... | |
| Philip Schaff, Arthur Cleveland Coxe - 2007 - 713 ˹éÒ
...not a Jew which is one outwardly ; neither is that circumcision which is outward in the flesh : but he is a Jew which is one inwardly, and circumcision...the spirit, and not in the letter, whose praise is not of men, but of God." * Be such a Jew ; glory in the circumcision of the heart, though thou hast... | |
| D.J. Steinberg - 2007 - 192 ˹éÒ
...not a Jew, which is one outwardly; neither is that circumcision, which is outward in the flesh: But he is a Jew, which is one inwardly; and circumcision...the spirit, and not in the letter; whose praise is not of men, but of God. Hallelujah." And touche. "Yeah, I see where you're coming from," said Yokamura.... | |
| Kathryn M. Moncrief, Kathryn Read McPherson - 2007 - 270 ˹éÒ
...not a Jew, which is one outwardly; neither is that circumcision, which is outward in the flesh: But he is a Jew, which is one inwardly; and circumcision...the spirit, and not in the letter; whose praise is not of men, but of God'.33 Subsequently, Aquinas links this disembodied notion of Christian kinship... | |
| Vernon Swift - 2007 - 146 ˹éÒ
[ ¢ÍÍÀÑ à¹×éÍËҢͧ˹éÒ¹Õé¶Ù¡¨Ó¡Ñ´¡ÒÃà¢éÒ¶Ö§ ] | |
| |