...Reiche srei mir deine Hand, Und das Band, das uns verbindet, Sei lein schwaches Nosenband! Mailied. Wie herrlich leuchtet Mir die Natur! Wie glänzt die Sonne! Wie lacht die Flur! Es dringen Blüten Aus iedem Zweig Und tausend Stimmen Aus dem Gesträuch. Und Freud' und Wonne Aus jeder Brust....

...Wie herrlich leuchtet Mir die Naturl Wie glänzt die Sonne! Wie lacht die Flur! Es dringen Blüten Aus jedem Zweig, Und tausend Stimmen Aus dem Gesträuch, Und Freud' und Wonne Aus jeder Brust. O Erd! o Sonne! O Glück, o Lust l O Lieb' o Liebe! . . du segnest herrlich das frische Feld, Im Blütendampfe...

...Brust schwellt und deren Widerspiel er nun überall auch in der Natur wahrnimmt: Es dringen Blüten Aus jedem Zweig Und tausend Stimmen Aus dem Gesträuch,...und Wonne Aus jeder Brust. 0 Erd', o Sonne, O Glück und Lust. 0 Lieb', o Liebe — Du segnest herrlich Das frische Feld, Im Blütendampfe Die volle Welt!...

...leidenschaftliches Naturgefühl bricht hindurch in dem Jubelruf der Sesenheimer Zeit, dem „Mailied": Wie herrlich leuchtet Mir die Natur! Wie glänzt die Sonne! Wie lacht die Flur! Die Liebe ist es, die des Dichters Brust schwellt und deren Widerspiel er nun überall auch in der...

...„Lili"; s. die vorige Anmerkung. 2) In den Ausgaben von 1815 und 1827: „Das liebe Kind," Ü)ie herrlich leuchtet Mir die Natur! Wie glänzt die Sonne!...Gesträuch, Und Freud' und Wonne Aus jeder Brust. O Erd', o Sonne! O Glück, ° Luft! O Lieb', o Liebe! So golden schön, Wie Morgenwolken Aus jenen...

...bist mir u»h ! Die Sonne sinkt, bald leuchten mir die Sterne. O, wärst Du da! Gott!)«. ein. MnUicd. Wie herrlich leuchtet Mir die Natur! Wie glänzt die...die Flur! Es dringen Blüthen Aus jedem Zweig, Und tansend Stimmen Aus dem Gesträuch, Und Frend' und Wonne Aus jeder Brnst. O Erd', o Sonne, O Glück,...

...launischem Anhauch , | hell umsäumt vom Glänze des Abends oder des Vollmonds." Vofs, Luise 1,367. „Wie herrlich leuchtet \ mir die Natur! | Wie glänzt die Sonne! | wie lacht die Flur!" Goethe, Mailied. „Mild, von Schimmer sanft umgeben ¡ blickt die Sonne durch die Düfte." Goethe,...

...Wie herrlich leuchtet Mir die Natur! Wie glänzt die Sonne! Wie lacht die Flur! Es dringen Blüten Aus jedem Zweig Und tausend Stimmen Aus dem Gesträuch. Und Freud' und Wonne Aus jeder Brust. O Erd', o Sonne! 0 Glück, o Lust! O Lieb', o Liebe! So golden schön, Wie Morgenwolken Aus jenen Höh'n!...

...aus dem Volk, die Familie, der ländliche Hintergrund, und ringsum nur Natur, Himmel, Lied und Liebe: ,Wie herrlich leuchtet mir die Natur! / Wie glänzt die Sonne, / Wie lacht die Flur!" Als Werber verkleidet, perfekt in der Rolle des Liebhabers, hatte er ihr Herz „im Spiele" genommen....

...werden auf einen Punkt zusammengehalten durch solche, die Einheitlichkeit betonende Wiederholung : Wie herrlich leuchtet Mir die Natur! Wie glänzt die Sonne! Wie lacht die Flur! Im anderen „Mailied" wird gegenteils das Verstreute der Stellen, an denen das Liebchen gesucht wird,...