 | Adam Clarke - 1836 - 938 ˹éÒ
...of the city come out to draw water: 14 And let it come to pass, that the damsel to whom I shall say, Let down thy pitcher, I pray thee, that I may drink...that thou hast appointed for thy servant Isaac : and k thereby shall I know that thou hast shewed kindness unto my master. 15 And it came to pass, before... | |
 | 1836 - 710 ˹éÒ
...the city come out to draw water : 14 And let it come to pass, that the damsel to whom I shall say, Let down thy pitcher, I pray thee, that I may drink...Drink, and I will give thy camels drink also : let the name be she that thou hast appointed for thy servant Isaac ; and thereby shall I know that thou hast... | |
 | Adam Clarke - 1837 - 910 ˹éÒ
...the city come out to draw water : 14 And let it come to pass, that the damsel to whom I shall say, tants of the land, among the Canaanites and the Perizzites : * and I y thereby shall I know that thou hast showed kindness unto my mastet. 1 5 And it came to pass, before... | |
 | Charles Greenstreet Addison - 1838 - 290 ˹éÒ
...men of the city come out to draw water. And let it come to pass that the damsel to whom I shall say let down thy pitcher, I pray thee, that I may drink,...that thou hast appointed for thy servant Isaac." And I could fancy Rebekah just such another as this beautiful Arab girl. " And the damsel was very fair... | |
 | Charles Greenstreet Addison - 1838 - 518 ˹éÒ
...men of the city come out to draw water. And let it come to pass that the damsel to whom I shall say let down thy pitcher, I pray thee, that I may drink,...that thou hast appointed for thy servant Isaac." And I could fancy Rebekah just such another as this beautiful Arab girl. " And the damsel was very fair... | |
 | Thomas Hopkins Gallaudet - 1838 - 234 ˹éÒ
...that the damsel to whom I •'-••'I say, Let down thy pitcher, I pray thee, that I may drink ; aud she shall say, Drink, and I will give thy camels drink...know that thou hast showed kindness unto my master." Before he had quite done praying, a young woman came out of the city with a pitcher to draw water,... | |
 | Edward Thompson - 1838 - 532 ˹éÒ
...men of the city come out to draw water : and let it come to pass that the damsel to whom I shall say, Let down thy pitcher, I pray thee, that I may drink...let the same be she that thou hast appointed for thy ser vant Isaac ; and thereby shall I know that thou hast showed kindness unto my master. And it came... | |
 | Robert Pedder Buddicom - 1839 - 1038 ˹éÒ
...of the city come out to draw water : and let it come to pass, that the damsel to whom I shall say, Let down thy pitcher I pray thee, that I may drink;...that thou hast appointed for thy servant Isaac ; and whereby I shall know that thou hast shewed kindness to my master '. " If it be answered, that before... | |
 | George Moir Bussey - 1840 - 282 ˹éÒ
...saying " O Lord, let it come to pass', that the damsel to whom I shall say, ' Let down the pitcher, 1 pray thee, that I may drink ;' and she shall say,...servant Isaac ; and thereby shall I know that thou hast shewed kindness unto my master." And before he had done speaking in his heart. Rebekah, the daughter... | |
 | Alexander Carson - 1840 - 420 ˹éÒ
...men of the city come out to draw water: And let it come to pass, that the damsel to whom I shall say, Let down thy pitcher, I pray thee, that I may drink;...give thy camels drink also : let the same be she that them hast appointed for thy servant Isaac ; and thereby shall I know that thou hast showed kindness... | |
| |
Behold, I stand here by the well of water ; and the daughters of the men of the city come out to draw water : and let it come to pass, that the damsel to whom I shall say, Let down thy pitcher, I pray thee, that I may drink ; and she shall say, Drink,... 
