Es war ein König in Thule Gar treu bis an das Grab, Dem sterbend seine Buhle Einen goldnen Becher gab. Es ging ihm nichts darüber, Er leert' ihn jeden Schmaus; Die Augen gingen ihm über, Sooft er trank daraus. Balladen und Romanzen - หน้า 44โดย Karl Adolf Buchheim - 1891 - 318 หน้ามุมมองทั้งเล่ม - เกี่ยวกับหนังสือเล่มนี้
| 1868 - 238 หน้า
...hier unbeweinl im Grabe. I think Havelok may be well compared with Goethe's ballad, Es war ein Komy in Thule, Gar treu bis an das Grab, Dem, sterbend, seine Buhle Minen goldenen Becher gab. Es ging ihm nichts dariiber, Er leert' ilm jeden Schmaus, Die Augen gmgen... | |
| Johann Wolfgang von Goethe - 1874 - 646 หน้า
...Leib — Bin doch ein thöricht furchtsam Weib l (Sie fängt an zu singen, indem sie sich auszieht.) Es war ein König in Thule, Gar treu bis an das Grab,...sterbend seine Buhle Einen goldnen Becher gab. Es gieng ihm nichts darüber, Er leert' ihn jeden Schmaus; Die Augen gieugen ihm über, So oft er trank... | |
| Wilhelm Seyd - 1874 - 160 หน้า
...der kürzeren Zeile und abwechselnden weiblichen und männlichen Reimen: Es war ein König in Thulc Gar treu bis an das Grab, Dem sterbend seine Buhle Einen gold.nen Becher gab. Wurden aber, wie schon früh geschah, alle vier Nibelungenzeilen gebrochen, so entstand die bis in... | |
| Johann Wolfgang von Goethe - 1877 - 320 หน้า
...Leib — Bin doch ein thöricht furchtsam Weib! (Sie fängt an zu singen, indem sie sich aulzieht.) Es war ein König in Thule, Gar treu bis an das Grab,...sterbend seine Buhle Einen goldnen Becher gab. Es gieng ihm nichts darüber, Er leert' ihn jeden Schmaus; Die Augen giengen ihm über, So oft er trank... | |
| Johann Wolfgang von Goethe - 1879 - 534 หน้า
...Leib — Bin doch ein thöricht furchtfam Weib! (2« fängt an zu singen, indem sie sich au«zieht.» Es war ein König in Thule, Gar treu bis an das Grab, Dem sterbend feine Buhle Einen goldnen Becher gab. Es gieng ihm Nichts darüber. Er leert' ihn jeden Schmaus; Die... | |
| Johann Wolfgang von Goethe - 1879 - 310 หน้า
...Leib — Bin doch ein thöricht surchtsam Weib! (Sie sängt an zu singen, indem sie sich auszieht.) Es war ein König in Thule Gar treu bis an das Grab, 2405 Dem sterbend seine Buhle Einen goldnen Becher gab. Es ging ihm nichts darüber, Er leert' ihn... | |
| Johann Wolfgang von Goethe - 1879 - 598 หน้า
...Leib -— Bin doch ein thöricht furchtsam Weib! <Eie fängt an zu singen, indem sie sich auszieht,) Es war ein König in Thule,*) Gar treu bis an das Grab, »> Thule bezeichnet das entlegenste land; die Alten verstanden darunter «ine Insel im äußersten... | |
| Johann Wolfgang von Goethe - 1879 - 714 หน้า
...Leib — Bin doch ein thöricht furchtsam Weib! (Sie fängt an z» singen, indem sie sich auszieht.) Es war ein König in Thule Gar treu bis an das Grab, 2405 Dem sterbend seine Buhle Einen goldnen Becher gab. Es ging ihm nichts darüber, Er leert' ihn... | |
| Johann Wolfgang von Goethe - 1880 - 746 หน้า
...Leib — Bin doch ein thöricht furchtsam Weib! (kie fingt »n zu singen, indem sie sich auszieht.) EZ war ein König in Thule, Gar treu bis an das Grab, Dem sterbend seine Buhle Einen goldnen Vecher gab. Es gieng ihm nichts darüber. Er leert' ihn jeden Schmaus; Die Augen giengen ihm über,... | |
| Johann Wolfgang von Goethe - 1881 - 482 หน้า
...Leib — Bin doch ein thöricht surchtsam Weib! <Sie sängt an zu singen, indem sie sich auszi«ht.) Es war ein König in Thule, Gar treu bis an das Grab,...ihn jeden Schmaus; Die Augen gingen ihm über, So ost er trank daraus. Und als er kam zu sterben, Zählt' er seine Städt' im Reich. Gönnt' alles seinem... | |
| |