Then a breach was made in the city, and all the men of war fled, and went forth out of the city by night by the way of the gate between the two walls, which was by the king's garden ; (now the Chaldeans were by the city round about :) and they went by... ...Archaeology and the Bible - หน้า 199โดย George Aaron Barton - 1916 - 461 หน้ามุมมองทั้งเล่ม - เกี่ยวกับหนังสือเล่มนี้
| Solomon Simon, Morrison David Bial - 1966 - 256 หน้า
...made in the wall of the city, and all the men of war fled, and went forth out of the city by night, by the way of the gate between the two walls which was by the king's garden — now the Chaldeans were against the city surrounding it — and they went by the way of the Arabah.... | |
| Dr. Phillip Goble - 2002 - 1249 หน้า
...Ir was broken through, and all the anshei hamilchamah fled, and went forth out of the Ir by lailah by the "way of the gate between the two walls, which was near the Gan HaMelech; (now the Kasdim [Chaldeans] were surrounding the Ir); and they fled by the derech... | |
| Myra Sklarew - 2003 - 218 หน้า
...the people of the land. Then a breach was made in the city, and all the men of war fled by night by way of the gate between the two walls, which was by the king's garden—now the Chaldeans were against the city round about.... And they slew the sons of Zedekiah... | |
| Walter Curtis Lichfield - 2005 - 626 หน้า
...52:7 Then the city was broken up, and all the men of war fled, and went forth out of the city by night by the way of the gate between the two walls, which (was) by the king's garden; (now the Chaldeans (were) by the city round about:) and they went by the way of the plain. 52:8 But... | |
| Ken Johnson - 2006 - 230 หน้า
...land. Then the city was broken up, and all the men of war fled, and went forth out of the city by night by the way of the gate between the two walls, which was by the king's garden; (now the Chaldeans were by the city round about:) and they went by the way of the plain. But the army... | |
| H. A. Ironside - 1784 - 123 หน้า
...eventually by famine in the city, that a breach was made in the wall, and all the men of war fled "by night by the way of the gate between the two walls, which was by the king's garden" (v. 7; see also 2 Kings 25:4). Zedekiah himself essayed to go with them, as before noted in chapter... | |
| 1903 - 214 หน้า
...for the people of the land. Then a breach was made in the city, and all the men of war fled by night by the way of the gate between the two walls, which was by the king's garden : (now the Chaldeans were against the city round about:) and the king went by the way 5 of the Arabah.... | |
| Charles Francis Horne, Julius August Brewer - 1910 - 594 หน้า
...7 Then the city was broken up, and all the men of war fled, and went forth out of the city by night by the way of the gate between the two walls, which was by the king's garden; (now the Chaldeans were by the city round about:) and they went by the way of the plain. 8 ^f But the... | |
| George Herbert Box - 1922 - 196 หน้า
...his eleventh year (=587 or 586). a breach was made in the city, and all the men of war fled by night by the way of the gate between the two walls, which was by the king's garden : (now the Chaldeans were against the city round about :) and the hing went by the way of the Arabah.... | |
| William Day Crockett - 1897 - 404 หน้า
...the people of the land. 4 Then a breach was made in the city, and all the men of war fled by night by the way of the gate between the two walls, which was by the king's garden : (now the Chaldeans were against the city round about :) and the king went by the way of the Arabah.... | |
| |