 | Ignatius de Loyola (st.) - 1881 - 398 หน้า
...and pray." 2. Taking with Him Peter, James, and John, He repeats three times the same prayer : " My Father, if it be possible, let this chalice pass from Me. Nevertheless not as I will, but as Thou wilt." The greater His sorrow became in this mortal agony, the more lamest He became... | |
 | 1881 - 348 หน้า
...testament which shall be shed for many unto remission of sins." Afterwards He besought His eternal Father, saying : " My Father, if it be possible, let this chalice pass from me" (Matt. xxvi.). "And His sweat became as drops of blood trickling down upon the ground " (Luke xxii.).... | |
 | Holy week Office of - 1882 - 264 หน้า
...praying, and saying, 0 my Father, if it be possible, let this cup pass from me : nevertheless, not as I will, but as Thou wilt. And He cometh to His disciples, and findeth them asleep : and saith unto Peter, What, could ye not watch one hour with me ? Watch and pray, that ye enter not into... | |
 | Henry Gibson - 1882 - 500 หน้า
...drops of blood trickling down upon the ground " (Luke xxii. 43, 44). And what was his prayer ? " My Father, if it be possible, let this chalice pass from me. Nevertheless, not as I will, but as thou wilt " (Matt. xxvi. 39). 0 beautiful prayer, model of the prayer of every Christian,... | |
 | George Wylie - 1883 - 296 หน้า
...face, and prayed, saying, 0 my Father, if it be possible, let this cup pass from me ; nevertheless not as I will but as Thou wilt. And He cometh to His disciples, and findeth them asleep, and saith unto Peter, What could ye not watch with me one hour ? Watch and pray that ye enter not into... | |
 | François Xavier Schouppe - 1883 - 272 หน้า
...Therefore, we can and will ask deliverance only conditionally, saying with our Divine Master : O my Father ! if it be possible, let this chalice pass from me. Nevertheless, not as I will, but as Thou wilt (Matt. xxvi. 39). THE HAIL MARY, OR ANGELICAL . SALUTATION. THE prayer which... | |
 | John MacHale (abp. of Tuam.) - 1883 - 536 หน้า
...pressure of His sorrows, He falls prostrate on the ground, uttering the melancholy prayer : " O my Father, if it be possible, let this chalice pass from Me. Nevertheless, not as I will but as Thou wilt." What, it may be asked, could have thus subdued our Redeemer, invested with... | |
 | B. J. Spalding - 1883 - 268 หน้า
...you here and watch with me." And going a little apart from them, He fell upon His face and prayed, saying: " My Father, if it be possible let this chalice pass from me. Put not as I will, but as Thou wilt." i 8. And returning to the three, and finding them sleeping, He... | |
 | Pius Devine - 1884 - 402 หน้า
...oculi eorum gravati. 44. Et relictis illis, iterum abiit et oravit terti6, eumdem sermonem dicens. 40. And he cometh to his disciples, and 'findeth them asleep: and he saith to Peter: -'What! could you not watch one hour with me. 41. Watch ye, and pray, "that ye enter not into temptation. 4The spirit,... | |
 | Augustinian manual - 1885 - 558 หน้า
...My soul is sorrowful even unto death ; stay you here, and watch with me. And going a little further, he fell upon his face, praying, and saying : My Father,...to his disciples, and findeth them asleep, and he said to Peter : What ! could you not watch one hour with me ? Watch ye, and pray that ye enter not... | |
| |
My soul is sorrowful even unto death : stay you here and watch with me. And going a little further he fell upon his face, praying and saying: My Father, if it be possible, let this chalice pass from me. Nevertheless, not as I will, but as thou wilt. 
