| Friedrich Theodor von Vischer - 1837 - 248 หน้า
...Menschen« leben sinkt vor dieser zur Spanne herab, und tausend Jahre sind vor Gott wie eine Nachtwache. Ein Mensch ist in seinem Leben wie Gras, er blühet wie eine Blume auf dem Felde. Wenn der Wind darüber gehet, so ist sie nimmer da und ihre Stätte kennet sie nicht mehr. Es könnte scheinen, daß es sich... | |
| Oskar Ludwig Bernhard Wolff - 1842 - 1138 หน้า
...heiliger Sänger der grauen Vorzeit sprach: der Mensch ist in seinem Leben wie Gras, er blühet wie die Blume auf dem Felde. Wenn der Wind darüber geht, so ist sie nimmer da, und ihre Stätte kennet sie nicht mehr. Das Menschenleben fähret schnell dahin, als flögen wir davon.'"! Blühender... | |
| Julius Kell - 1843 - 1150 หน้า
...Blume abgefallen. (Pf. 103, l5. 16:) „Ein Mensch ist in seinem Leben wie GraS, er blüht wie «ine Blume auf dem Felde; wenn der Wind darüber geht,...nimmer da, und ihre Stätte kennt sie nicht mehr." Eben so vergänglich, hinfällig, leicht zerstörbar ist auch Kraft, Gesundheit, Schönheit, selbst... | |
| Karl Christian Ulmann - 1843 - 550 หน้า
...komm' ich in des Vaters Schooß. Ps. 103, 15. I«. Ein Mensch ist in seinem Leben wie Gras, er blüht wie eine Blume auf dem Felde ; — wenn der Wind darüber geht, so ist sie nimmer da und ihre Stätte kennet sie nicht mehr. Mtl.: Ach, wa» soll ich Kiinver machen. .l'54. Mlensch, geschaffen aus dem... | |
| Heinrich Alt - 1843 - 634 หน้า
...daran, daß wir Staub sind. Ter Mensch ist in seinem Leben wie Gras ; er blühet wie eine Vlume auf dein Felde. Wenn der Wind darüber geht, so ist sie nimmer da, und ihre Stätte kennt man nicht mehr. Die Gnade aber des Herrn währet von Ewigkeit zu Ewigkeit über die, so ihn fürchten.... | |
| Eduard Sparfeld - 1845 - 486 หน้า
...Mittag. Trug er auch zwanzig Jahr schon die Krone: so war er doch noch nicht vierzig Jahr alt. „ Der Mensch ist in seinem Leben wie Gras; er blühet wie eine Blume auf dem Fekde. Wenn der Wind darüber hinführt, ist sie nimmer da und ihre Stätte kennet man nicht mehr."... | |
| Heinrich Brugsch - 1852 - 54 หน้า
...menschlichen Daseins begangen. Sagt doch schon der heilige Sängerkönig in dem Buche der Psalmen „ein Mensch ist in seinem Leben wie Gras, er blühet wie eine Blume auf dem Felde. Wenn der Wind darübergeht, so ist sie nimmer da , und ihre Stätte kennt sie nicht mehr. " ~ Und in einem gleichen... | |
| 1853 - 764 หน้า
...gelhan hat! Denn er kennt, was für ein Gemachte wir sind; er gedenket daran, dass wir Staub sind. Der Mensch ist in seinem Leben wie Gras; er blühet wie...geht, so ist sie nimmer da, und ihre Stätte kennt man nicht mehr. Die Gnade aber des Herrn wahret von Ewigkeit zu Ewigkeit über die, to ihn fürchten."... | |
| 1854 - 756 หน้า
...fürchten. 'Denn er kennet, was für ein Gemachte wir find; er gedenket daran, daß wir Staub sind. 15 'Ein Mensch ist in seinem Leben wie Gras, er blühet wie eine Blume auf dem 16 Felde: "wenn der Wind darüber gehet, so ist sie nimmer da, und ihre Stätte kennet fte nicht m«hr.... | |
| 1859 - 988 หน้า
...Nergleichung mit der Luther'schen Uebcrsehung heben wir nur ein paar Verse heraus : Ps. 103. 15. IS. Ein Mensch ist in seinem Leben wie Gras, er blühet wie eine Blume auf dem Felde! wenn der Wind darübergehet, so ist sie nimmer d», und ihre Stätte kennt > sie nicht mehr. Gleicht doch dem Gl»»... | |
| |