...den Menschen zum Staube, und dann sprichst du: Kehret zurück, ihr Menschenkinder ! V«d, i«, ?. 4. Denn tausend Jahre sind in deinen Augen wie der gestrige Tag, wenn er vergangen, und wie eine Nachtwache. «, Pet. », 8. 5. Du reißest sie dahin, sie sind ein Traum, am...

...Ewigkeit zu Ewigkeit bist du Gott. Du machst die Menschen wieder zu Staube Und sprichst : kehret zurück , ihr Menschenkinder. Denn tausend Jahre sind in deinen Augen Wie der gestrige Tag, wenn er dahin ist, Und wie eine Wache in der Nacht. Ferner Ps. 102, 26 fg. : ' Ehedem hast du die Erde gegründet...

...bist du, o Gott. ' Du lassest den Menschen zum Staube zurückkehren und sprichst: „Kehrt zurück«, ihr Menschenkinder!" ' Denn tausend Jahre sind in deinen Augen wie der gestrige Tag — denn sie fahren dahin ! — und wie eine Wache in der Nacht «. « ° Hast du sie hinweggeschwemmt,...

...zwei Drittel einer Stunde [bei Gott]. ino ist ein lateinisches Lehnwort von sudarium. Siehe PS 90,4: Denn tausend Jahre sind in deinen Augen wie der gestrige Tag, wenn er entschwunden, und eine Wache in der der Nacht. - G. Friedlander, Pirke de Rabbi Eliezer, 200, Anm....

...zênzech iaro sint samo so der gésterìgo dag, der femaren ist. Vnde so ein uuáhta. GERMAN ~ AD 2OOO Denn tausend Jahre sind in deinen Augen wie der gestrige Tag, wenn er vergangen ist, und wie eine Wache in der Nacht. For a thousand years in thy sight are but as yesterday...

...Apokalypse im Vergleich bei dem Herrn ist wie tausend Jahre, und tausend Jahre wie ein Tag. (2. Petrus 3:8) Denn tausend Jahre sind in deinen Augen wie der gestrige Tag, wenn er vergangen ist, und wie eine Wache in der Nacht. (Psalm 90:4) Die Sintflut (2288 v. Chr.) ereignete...

...Ewigkeit bist Du Gott. Du führst den Sterblichen bis zur Zerknirschung und sprichst: Kehret zurück, Menschenkinder! Denn tausend Jahre sind in Deinen Augen wie der gestrige Tag, wen» er entschwunden, und eine Wache in der Nacht. Du strömst sie hiu, im Schlaf werden sie; am Morgen...