| 1851 - 668 หน้า
...answer him. 41 And he cometh the third time, and saith unto them, Sleep on now, and take your rest : it is enough, the hour is come ; behold, the Son of man is betrayed into the hands of sinners. 42 Rise up, let us go ; lo, he that betrayeth me is at hand.... | |
| 1851 - 326 หน้า
...answer him.6 41 And he cometh the third time, and saith unto them, " Sleep on now, and take your rest : it is enough, the hour is come ; behold, the Son of man is betrayed" into the hands of sinners. ** Rise up, let us go ; lo, he that betrayeth me is at hand."... | |
| 1864 - 556 หน้า
...The third time he cometh to his disciples, and saith unto them, " Sleep on now, and take your rest : it is enough, the hour is come ; behold, the Son of man is betrayed into the hands of sinners. Rise up, let us go ; behold, he is at hand that doth betray... | |
| Richard Green Moulton - 1921 - 158 หน้า
...to answer him. And he cometh the third time, and saith unto them, Sleep on now, and take your rest : it is enough ; the hour is come ; behold, the Son of man is betrayed into the hands o! sinners. Arise, let us be going : behold, he that betrayeth me is at... | |
| Agnes Maude Royden - 1923 - 156 หน้า
...the close of that passage, do you not notice the note of triumph? "Sleep on now, and take your rest. It is enough. The hour is come. Behold the Son of Man is betrayed into the hands of sinners." There is something majestic, something triumphant about those... | |
| John Masefield - 1925 - 136 หน้า
...OFFICER PETER (JESUS walks over to Right, to PETER'S body.) (To PETER) Sleep on now, take your rest: it is enough. The hour is come: behold the son of man Is betrayed into the hands of sinners (Waking him) Rise, let us go; he that betrays me is here. (Enter... | |
| Francis X. Doyle - 1927 - 536 หน้า
...to answer him. 41 And he cometh the third time, and saith to them: Sleep ye now, and take your rest. It is enough: the hour is come; behold the son of man shall be betrayed into the hands of sinners. 42 Rise up, let us go. Behold, he that will betray me... | |
| 1909 - 1108 หน้า
...disciples must have learned as they heard through their drowsiness the voice of their Master saying, " It is enough, the hour is come ; behold, the Son of man is betrayed into the hands of sinners." COMMENT ON CURRENT BOOKS TEACHERS AND A fresh constellation... | |
| Alfred Marshall - 1992 - 834 หน้า
...answer him. 41 And he cometh the third time, and saith unto them. Sleep on now. and take your rest: esu is betrayed into the hands of sinners. 42 Rise up, let us go; lo, he that betrayeth me is at hand.... | |
| Thomas Tai-Seale - 1992 - 268 หน้า
...to answer him. And he comet h the third time, and saith unto them, Sleep on now, and take your rest: it is enough the hour is come; behold the Son of man is betrayed into the hands of sinners. Mark 14:32-41 (Emphasis mine.) Is this simply a curious sad... | |
| |