 | 1851 - 962 หน้า
...Dasel. Ginleitung. Ein Weib, wenn sie Zedieret, so hat sie Traurigkeit, denn ihre Stunde ist kommen; wenn sie aber das Kind geboren hat, denkt sie nicht...Freude willen, daß der Mensch zur Welt geboren ist. Und ihr habt nun auch Traurigkeit; aber ich will euch wieder sehen, und euer Herz soll sich freuen,... | |
 | Roman Malek - 2004 - 630 หน้า
...Gleichnis von der gebärenden Frau an. Er sagt: „Eine Frau, wenn sie gebiert, so hat sie Schmerzen, denn ihre Stunde ist gekommen. Wenn sie aber das Kind...nicht mehr an die Angst um der Freude willen, daß ein Mensch zur Welt gekommen ist."320 Er sagte nicht, daß man sich freut, weil in der Familie ein... | |
 | Paul Wilhelm Schmidt, Franz von Holtzendorff - 1872 - 1102 หน้า
...seinem Hingang für eine ^ >3. 14. Dies scheint gegen die Bewandtnih habe. Jesus antwortet, dergekommen; wenn sie aber das Kind geboren hat, denkt sie nicht mehr an die Angst, um der Frende willen, daß der Mensch znr Welt geboren ist. 22 ^d ihr habt auch nun Traurigkeit; aber ich... | |
 | J. J. Theveny - 1823 - 430 หน้า
...Traurigkeit, denn ihre Stunde ist gekommen, wenn sie nber das Kind geboren hat, denket sie nicht mehr der Angst, um der Freude willen, daß der Mensch zur Welt geboren ist. So habt auch ihr jetzt Traurigkeit, aber ich will euch wieder sehen, und euer Herz soll sich freuen,... | |
| |
Ein Weib, wenn sie gebiert, so hat sie Traurigkeit; denn ihre Stunde ist gekommen. Wenn sie aber das Kind geboren hat, denkt sie nicht mehr an die Angst um der Freude willen, daß der Mensch zur Welt geboren ist. 
