 Klein ist unter den Fürsten Germaniens freilich der meine, Kurz und schmal ist sein Land, mäßig nur, was er vermag. Aber so wende nach innen, so wende nach außen die Kräfte Jeder: da wär es ein Fest, Deutscher mit Deutschen zu sein. Doch was priesest...  Gedichte - หน้า 227โดย Johann Wolfgang von Goethe - 1882มุมมองทั้งเล่ม - เกี่ยวกับหนังสือเล่มนี้
 | Paul Goldscheider - 1906 - 526 หน้า
...hinaus. Goethe, Klein ist unter den Fürsten. Klein ist unter den Fürsten Germaniens freilich der meine; Kurz und schmal ist sein Land, mäßig nur, was er...Aber so wende nach innen, so wende nach außen die Kräfte Jeder; da wär' es ein Fest, Deutscher mit Deutschen zu sein. Doch was priesest du ihn, den... | |
 | Johann Wolfgang von Goethe - 1908 - 434 หน้า
...gesetzt hat : Ulein ist unter den Fürsten Germaniens freilich der meine, kurz und schmal ist sein iiand, mäßig nur, was er vermag. Aber so wende nach innen, so wende nach außen die Uräfte jeder: da wür' es ein Fest, Deutscher mit Deutschen zu sein. Doch was priesest du Ihn, den... | |
 | 1907 - 798 หน้า
...Klein ist unter den Fürsten Germanien* freilich der meine ; Kurz und schmal ist sein Land ; miiszig nur, was er vermag. Aber so wende nach innen, so wende nach auszen die Kräfte Jeder ; da war's ein Fest, Deutscher mit Deutschen zu sein. Doch was priesest du... | |
 | Ludwig Geiger - 1909 - 532 หน้า
...frühere als für spätere Zeit gelten: Klein ist unter den Fürsten Germaniens freilich der meine : Kurz und schmal ist sein Land, mäßig nur, was er...Aber so wende nach innen, so wende nach außen die Kräfte Ieder: da wär' es ein Fest, Deutscher mit Deutschen zu sein. Doch was priesest du ihn, den... | |
 | Eduard Engel - 1910 - 714 หน้า
...Constantin. Zweites Kapitel. Karl August. Klein ist unter den Fürsten Germamens freilich der meine, Kurz und schmal ist sein Land, mäßig nur, was er...Aber so wende nach innen, so wende nach außen die Kräfte Jeder: Da war' es ein Fest, Deutscher mit Deutschen zu sein. ^^er wichtigste Mensch für Goethe... | |
 | W. Hawel - 1911 - 386 หน้า
...dem Herzog: Auf Karl August von Weimar.') Klein ist unter den Fürsten Germaniens freilich der meine; Kurz und schmal ist sein Land; mäßig nur, was er vermag. Aber so wende nach innen, fo wende nach außen die Kräfte Ieder! da wär' es ein Fest, Deutscher mit Deutschen zu sein. Doch... | |
 | Henry Wood - 1912 - 310 หน้า
...wenn auch würdiger Abwehr in sich: „Klein ist unter den Fürsten Germaniens freilich der meine; Kurz und schmal ist sein land, mäßig nur, was er...Aber so wende nach innen, so wende nach außen die Kräfte Jeder; da wär's ein Fest, Deutscher mit Deutschen zu sein. Doch was priesest du Ihn, den Taten... | |
 | Wilhelm Bode - 1913 - 384 หน้า
...seinen Ernährer und Freund rühmen mußte: Klein Ist unter den Fürsten Germaniens freilich der meine: Kurz und schmal ist sein Land, mäßig nur, was er...Aber so wende nach innen, so wende nach außen die Kräfte Ieder: da war's ein Fest, Deutscher mit Deutschen zu sein! Denn mir hat er gegeben, was Große... | |
 | Hermann Hettner - 1913 - 772 หน้า
...Klein ist unter den Fürsten Germanicns sieilich der Meine; Kurz und schmal ist sein Land, mähig nui was er vermag. Aber so wende nach innen, so wende nach außen die Kräfte Jeder; da wär's ein Fest, Deutscher mit Deutschen zu sein Niemals frug ein Kaiser nach mir,... | |
 | Tony Kellen - 1914 - 122 หน้า
...dankbar anerkannt in den schönen Versen: Kleln ist unter den 3ürsten Germaniens freilich der meine: Kurz und schmal ist sein Land, mäßig nur, was er...Aber so wende nach innen, so wende nach außen die Kräfte Ieder: da wär's ein 3est, Deutscher mit Deutschen zu sein. Doch was preisest du ihn, den Eaten... | |
| |
