 | 1848 - 346 หน้า
...sind protestantische, denn sie enthalten alle <lrei nach der siebenten Bitte vor dem Amen die Formel: Denn Dein ist das Reich und die Kraft und die Herrlichkeit in Ewigkeit — , welche sich wohl in der griechischen Uebersetzung, aber nicht in der Vulgata befindet. Diese... | |
 | 1848 - 580 หน้า
...sind protestantische, denn sie enthalten alle drei nach der siebenten Bitte vor dem Amen die Formel: Denn Dein ist das Reich und die Kraft und die Herrlichkeit in Ewigkeit — , welche sich wohl in der griechischen Uebersetzung, aber nicht in der Vulgata befindet. Diese... | |
 | 1852 - 718 หน้า
...das liebevolle Gebet, welches sein Sohn für seine Feinde verrichtet hat, aufopfern. Bei den Worten: Und führe uns nicht in Versuchung, sondern erlöse uns von dem Uebel sollen wir für sie beten, weil sie ihren Fehlern und der bösen Begierlichkeit nicht widerstanden,... | |
 | Andreas Gottlob Rudelbach - 1852 - 820 หน้า
...zuletzt ein solches Ende nehmen , an das wir gar nicht gedacht haben. Denn nicht unser, sondern sein ist das Reich und die Kraft und die Herrlichkeit in Ewigkeit. Amen. K. Stroebel. Anmerkung der Redaction. Obiger Aufsatz ist eingegangen bereits im April d. J , ehe der... | |
 | 1853 - 666 หน้า
...täglich Brod gib uns heute. 12. Und vergib uns unsere Schulden, wie wir unsern Schuldigem vergeben. 13. Und führe uns nicht in Versuchung, sondern erlöse...die Kraft, und die Herrlichkeit in Ewigkeit. Amen. 14. Denn so ihr den Menschen ihre Fehle vergebet, so wird euch euer himmlischer Vater auch vergeben.... | |
 | Christian Karl Josias Freiherr von Bunsen - 1853 - 728 หน้า
...täglich Brod gib uns heute; und vergib uns unsere Schulden, wie auch wir verSeben unsern Schuldigern; Führe uns nicht in Versuchung; Sondern erlöse uns von dem Uebel: Denn Dein isl das Reich, und die Kraft, und die Herrlichkeit in Ewigkeil. Amen. (Der Geistliche fährt fort:)... | |
 | 1854 - 530 หน้า
...eigentlicher Mittelpunct der Consecration jener Erzählung, und das Vaterunser mit der Dorologie der Gemeinde: „denn dein ist das Reich und die Kraft und die Herrlichkeit in Ewigkeit ! Amen", schloß die Consecration ab. Nach» dem auf diese Weise die Gaben für den Genuß geweiht worden b),... | |
 | Christian Karl Josias Freiherr von Bunsen - 1854 - 522 หน้า
...vergeben unsern Schuldigern. Und ftthre uns nicht inVersuchung. Sondern erlose una von dem Uebel. Derm dein ist das Reich und die Kraft und die Herrlichkeit in Ewigkeit. Amen. I) 4 EARLIEST 1. Pro deo amur ct pro Christian poblo et nostro commun salvanncut, d'ist di en avant,... | |
 | Jakob Fluck - 1855 - 1034 หน้า
...Übersetzungen der Protestanten, sowie in manchen griechischen Ausgaben und Handschriften der Zusah: „Denn Dein ist das Reich, und die Kraft und die Herrlichkeit, in Ewigkeit. Amen." Allein selbst Protestanten, wie Grotius, Griesbach,') n. A. haben diesen Zusah als unächt oder eingeschaltet... | |
 | Jakob Fluck - 1855 - 926 หน้า
...Übersehungen der Protestanten, sowie in manchen griechischen Ausgaben und Handschriften der Zusatz: „Denn Dein ist das Reich, und die Kraft und die Herrlichkeit, in Ewigkeit. Amen." Allein selbst Protestanten, wie Grotius, Griesbach,') u. A. haben diesen Zusah als «nacht oder eingeschaltet... | |
| |
Denn dein ist das Reich und die Kraft und die Herrlichkeit in Ewigkeit. AMEN. 
