 | Johann Wolfgang von Goethe - 1868 - 510 หน้า
...Fluth. Kennst du ihn wohl? K »^ der Sänger. ä ^ <-H^ Was hör' ich draußen vor dem Thor, Was aus der Brücke schallen? Laß den Gesang vor unserm Ohr Im Saale wiederhallen! Ter König sprach's, der Page lies; Der Knabe kam, der König ries: Laßt mir herein den Alten! Gegrüßet... | |
 | Johann Wolfgang von Goethe - 1868 - 502 หน้า
...über ihn die Fluth. Kennst du ihn wohl? Ver Säuger. Was hör' ich draußen vor dem Thor, Was aus der Brücke schallen? Laß den Gesang vor unserm Ohr Im Saale wiederhallen! Ter König sprach's, der Page lies; Der Knabe kam, der Konig ries: Laßt mir herein den Alten! Gegrüßet... | |
 | Elise Polko - 1869 - 666 หน้า
...Meere Das Ohr, das ihn vernommen, her." Ver Sänger. „Was hör' ich draußen vor dem Thor Was aus der Brücke schallen ? Laß den Gesang vor unserm...Saale wiederhallen!" Der König sprach's, der Page lies; Der Knabe kam, der König ries: „Laßt mir herein den Alten !" „Gegrüßet seid mir, edle... | |
 | William Dwight Whitney - 1870 - 552 หน้า
...freudig den Schwimmer. — Gott verläßt den Muthigcn nimmer. «llnei. D« Sänger. 61 Ter Sänger. „Was hör' ich draußen vor dem Thor, Was auf der Brücke schallen? Laß den Gesaug vor uuscrm Ohr Im Saale wiederhatten !« Der König sprach's, der Page lief ; » Der Knabe lam,... | |
 | Ferdinand Hermes - 1872 - 164 หน้า
...lügen! Nichts als dies Wort, doch das von solcher Tiefe, Beispiele von 4 lamben und noch wenigeren: Was hör ich draußen vor dem Thor, was auf der Brücke schallen? (v. Goethe.) Ich wollt' es brechen, Der Schnee zerrinnt, da sagt' es fein: der Mai beginnt, soll ich... | |
 | Karl Ernst Friedrich Ludwig Wagner - 1875 - 402 หน้า
...verdorrt. Verwittert sind alle Geschenke; Das Lied lebt immer noch fort! «oleuM. 63. Der Sänger. , „Was hör' ich draußen vor dem Thor, Was auf der Brücke schallen? Lass den Gesang vor unserm Ohr Im Saale widerhallen!" Der König sprach's, der Page lies; Der Knabe... | |
 | Maximilian Wilhelm Götzinger, Götzinger - 1876 - 724 หน้า
...veröffentlichte es erst 32 Jahre später. 42. Ter Sänger. (1783.) 1. Was hör' ich draußen vor dem Thor, l auf der Brücke schallen? Laß den Gesang vor unserm...wiederhallen! Der König sprach's, der Page lief; Der Knabe kam, der König rief:^ Laßt mir herein den Alten!' 2. Gegrüßet feid mir, edle Herrn, Gegrüßt... | |
 | Karl Grossmann - 1877 - 396 หน้า
...Leiche, Eines Morgens da, Nach dem Fenster noch das bleiche Stille Antlitz sah. Schiller. Der Sänger. Was hör' ich draußen vor dem Thor, Was auf der Brücke schallen? Laßt den Gesang vor unserm Ohr Im Saale wiederhallen! Der König sprach's, der Page lief, Der Knabe... | |
 | Louis Richard Klemm - 1878 - 412 หน้า
...Unermüdet schaff' er Das Nützliche, Reckte, Sei uns ein Vorbild Jener geatmeten Wesen I Der Sänger. „Was hör' ich draußen vor dem Thor, Was auf der...wiederhallen !" Der König sprach's, der Page lief; Der Knabe kam, der König rief: „Laßt mir herein den Alten !" „Gegrüßet seid mir, edle Herrn, Gegrüßt... | |
 | Johann Wolfgang von Goethe - 1879 - 530 หน้า
...schwieg, ließ erst seine Finger über die Saiten schleichen, dann grisf er sie stärker an, und sang: „Was hör ich draußen vor dem Thor, Was auf der Brücke schallen? Laßt den Gesang zu unserm Ohv Im Vaale wiederhallen!" Der König sftrachs, der Page lies: Der Knabe... | |
| |
Der König sprach's, der Page lief; Der Knabe kam, der König rief: Laßt mir herein den Alten! Gegrüßet seid mir, edle Herrn, Gegrüßt ihr, schöne Damen! Welch reicher Himmel! 
