ٻ Maps YouTube Gmail ÿ ԷԹ »
ŧк
˹ѧ ˹ѧ
" Wenn ich mit Menschen- und mit Engelzungen redete, und hätte der Liebe nicht, so wäre ich ein tönend Erz oder eine klingende Schelle. "
Wissenschaftliche Reise durch das südliche Deutschland, Italien, Sicilien ... - ˹ 16
Ferdinand Florens Fleck - 1835
ͧ - ǡѺ˹ѧ

Kant-Studien, 9-10

1904
...auch ohne die Liebe ist. Darum kann sich Luther3) auf Paulus , berufen : „Wenn ich mit Menschen- und Engelzungen redete und hätte der Liebe nicht, so wäre ich ein tönend Erz oder eine klingende Schelle. Und wenn ich weissagen könnte und wüsste alle Geheimnisse und ') Vgl....

Nathan der Weise

Gotthold Ephraim Lessing - 1898 - 300 ˹
...lorm nicht iz ztili lound in a lew i6iomatic exprezzionz: Hier ist meines Bleibens nicht (nominative). Wenn ich mit Menschen- und mit Engelzungen redete und hätte der Liebe nicht (accuzative). I'ne ac. cuzative nicht iz now re^ar6e6 az a pure a6verd, navin^ entirelv zup. plante6...

Die Psalmen nach der deutschen Übersetzung D. Martin Luthers: Durchgesehen ...

1898 - 176 ˹
...den besten Gaben; und ich will euch noch einen köstlicher« Weg zeigen. 13 Wenn ich mit Wenfchen- und mit Engelzungen redete, und hätte der Liebe nicht, so wäre ich ein »wich, ?,2«: 2 tönend Erz oder eine klingende Schelle. Und wenn "'"' ich weissagen könnte, und...

Biblisches lesebuch für evangelische schulen (zugleich biblisches ...

1900 - 646 ˹
...besten Gaben, und ich will euch noch einen köstlicheren Weg zeigen. 13 Oie christliche Liebe,)* ^Wcnn ich mit Menschen» und mit Engelzungen redete und hätte der Liebe nicht, so wäre ich ein tönendes Erz oder eine Ningende Schelle. 2 Und wenn ich weissagen könnte und wüßte alle Geheim«...

Sitzungsberichte der preussischen Akademie der Wissenschaften

Deutsche Akademie der Wissenschaften zu Berlin - 1901
...mischest (mischtest) und die eine Partei dich angreift (angriffe)« oder »greift (griffe) dich an«: »wenn ich mit Menschen- und mit Engelzungen redete,...hätte der Liebe nicht, so wäre ich ein tönend Erz«. Daneben trifft man freilich auch schon nicht selten Beispiele der unnötigen und nicht empfehlenswerten...

Ludolf Camphausens leben: nach seinem schriftlichen nachlass, dargestellt

Anna Caspary - 1902 - 465 ˹
...glänzende als vielmehr dem innersten Herzensquell entströmte Rede, die an Paulus erinnert, wo er sagt: ,Und wenn ich mit Menschen- und mit Engelzungen redete,...hätte der Liebe nicht, so wäre ich ein tönend Erz!' Seine Rede war reich an jener heiligen Bewegung, die wir Liebe nennen und die Liebe galt nicht sowohl...

Die Dichtung des Grafen Moritz von Strachwitz: Ein Beitrag zur deutschen ...

Kurt Mickoleit - 1902 - 254 ˹
...Mitpoeten als sich selber, und so kommt man in den Fall, auch auf ihn den Spruch des Apostels anzuwenden: 'Und wenn ich mit Menschen- und mit Engelzungen redete, und hätte der Liebe nicht, so wäre ich ein tönendes Erz und eine klingende Schelle.' Noch in diesen Tagen habe ich Gedichte von Platen gelesen...

Goethe in meinem Leben: Erinnerungen und Betrachtungen

Bernhard Rudolf Abeken - 1904 - 278 ˹
...Wort anwenden, welches Goethe in Bezug auf einen talentvollen, viel producirenden Dichter spricht: „Wenn ich mit Menschen- und mit Engelzungen redete,...wäre ich ein tönend Erz und eine klingende Schelle". Es ist etwas Schönes und Erhebendes, in einer Zeit leben, wo große Schöpfungen in der Kunst auftauchen,...

Musikpädagogische Blatter ...: Zentralblatt fur das gesamte ..., 27-28

Emil Breslaur, Anna Morsch - 1904
...werden brauchbare Musiker und vielleicht sogar vielbewunderte Virtuosen, aber wahre Künstler nicht: „Wenn ich mit Menschen- und mit Engelzungen redete...hätte der Liebe nicht, so wäre ich ein tönend Erz nnd eine klingende Schelle." Absolutes Tonbewusstsein und musikalische Intelligenz machen also keineswegs...

Von Luther bis Lessing: Sprachgeschichtliche aufsätze

Friedrich Kluge - 1904 - 253 ˹
...von diesem biblischen Spruche beseelt ist, gedenkt er jener großen Forderung des Apostels Paulus: Wenn ich mit Menschen- und mit Engelzungen redete und hätte der Liebe nicht, so wäre ich ein tönendes Erz und eine klingende Schelle: Such er den redlichen Gewinn, Sei er lein schellenlauter...




  1. ѧͧѹ
  2. ä˹ѧ͢٧
  3. ǹŴ ePub
  4. ǹŴ PDF