 | Johann Wolfgang von Goethe - 1876 - 566 หน้า
...wie das Leben, Der täglich sie erobern muß. Und so verbringt, umrungen von Gefahr, Hier Rindheit, Mann und Greis sein tüchtig Jahr. Solch ein Gewimmel...doch, du bist so schön! Es kann die Spur von meinen Erdetagen Nicht in Aeonen untergehn. — Im Vorgefühl von solchem hohen Glück Genieß' ich jeyt den... | |
 | Eduard von Hartmann - 1876 - 768 หน้า
...Gefahr, die von aussen droht, und mit den inneren Schwierigkeiten. Und so verbringt, umrungen von Gefahr, Hier Kindheit, Mann und Greis sein tüchtig Jahr....ich sehn. Auf freiem Grund mit freiem Volke stehn. Das selbstverleugnende Schaffen flir das Ganze, die Ausbildung des „Gemeindranges, der jede Lücke... | |
 | Eduard von Hartmann - 1876 - 754 หน้า
...Gefahr, die von aussen droht, und mit den inneren Schwierigkeiten. Und so verbringt, umrungen von Gefahr, Hier Kindheit, Mann und Greis sein tüchtig Jahr....möcht' ich sehn. Auf freiem Grund mit freiem Volke stelm. Das selbstverleugnende Schaffen für das Ganze, die Ausbildung des „Gemeindranges, der jede... | |
 | Johann Wolfgang von Goethe - 1876 - 668 หน้า
...sein tüchtig Iahr. Solch ein Gewimmel möcht' ich sehen, , Auf freiem Grund mit freiem Volke stehen, Zum Augenblicke dürft' ich sagen: , Verweile doch, du bist so schön, Es kann die Spur vou meinen Etdetageu Nicht in Aeonen untergeh, n! Also die Arbeit der Weltumgestaltung durch und für... | |
 | Johann Wolfgang von Goethe - 1876 - 506 หน้า
...Iahr. Solch ein Gewiuimcl inöchl' ich seben, Auf freiem Gnmd mit freiem Volle sieben, Zum Nugeublicke dürft' ich sagen: Verweile doch, du bist so schön, Es kann die Spur von meinen Erdctagen Nickt in Acouen untergehu! Also die Arbeit der Weltumgestaltung durch und für die Selbstbestimmung... | |
 | Johann Wolfgang von Goethe - 1877 - 320 หน้า
...erobern muß. Und so verbringt, umrungen von Gesahr, Hier Kindheit, Mann und Greis sein tüchtig Iahr. Solch ein Gewimmel möcht' ich sehn, Auf freiem Grund mit freiem Volke stehn. Zum Augenblicke dürst' ich sagen: Verweile doch, du bist so schon! Es kann die Spur von meinen Erdetagen Nicht in... | |
 | 1879 - 530 หน้า
...erhabner Greis, auf neuer Vahn Zu neuen Höh'n führst Du die Menschheit an; Du darfst zum Augenblicke sagen: verweile doch, du bist so schön; Es kann die Spur von Deinen Erdentagen Nicht in Aeonen untergehn. A. Zlitgev. s' Ehlllles Vlllwin. Eine biographische Skizze... | |
 | Hermann Hettner - 1879 - 1024 หน้า
...muß. Und so verbringt, umrungen von Gefahr Hier Kindheit, Mann und Greis sein tüchtig Iahr. Soich ein Gewimmel möcht ich sehn, Auf freiem Grund mit...dürft' ich sagen: Verweile doch, Du bist so schön! Os kann die Spur von meinen Erdentagen Nicht in Aeonen untergehn. Im Vorgefühl von soichem hohen Glück,... | |
 | Johann Wolfgang von Goethe - 1879 - 598 หน้า
...sich Freiheit wie das Leben, Der täglich sie erobern muß.***) Und so verbringt, umrungen von Gefahr, Hier Kindheit, Mann und Greis sein tüchtig Jahr. Solch ein Gewimmel möcht' ich sehn, ») Dllntzer »ermuthet hier „Erzwungne", toch Ion» auch das Rcii? «ort „Höchfterrnnane" verschrieben... | |
 | Bayard Taylor - 1879 - 444 หน้า
...Solch' ein Gewimmel mocht' ich sehn, Auf freiem Grand mit freiem Volke stehn. Zum Augenblicke durft' ich sagen : Verweile doch, du bist so schön! Es kann die Spur von meinen Erdetagen Nicht in Aeonen untergehn. — Tes ! to this thought I hold with firm persistence ; The last... | |
| |
Das ist der Weisheit letzter Schluß: Nur der verdient sich Freiheit wie das Leben, Der täglich sie erobern muß. Und so verbringt, umrungen von Gefahr, Hier Kindheit, Mann und Greis sein tüchtig Jahr. Solch ein Gewimmel möcht' ich sehn, Auf freiem... 
