 | 1836 - 128 หน้า
...Donee ponam mimicos tuos * scabellum pedum tuorum. . Virgam vírtutis tuae emittet Dominus ex Si on ; * dominare in medio inimicorum tuorum. Tecum principium in die virtutis tuae in îplendoribus Sanctorum : * ex utero ante luciferum genui te. Juravit Dominus, et non pœnitebit eum... | |
 | Prosper Guéranger - 1841 - 572 หน้า
...l'illustre famille de David. PSAUME cix. Dixit Dominus Domino meo : * Sede à dextris meis. Donec ponam inimicos tuos : * scabellum pedum tuorum. Virgam virtutis tuae emittet Dominus ex Sion : * doCelui qui est le Seigneur a dit à «on Fils, mon Seigneur: Asseyez-vous à ma droite et régnez... | |
 | Holy week Office of - 1848 - 392 หน้า
...* Sede a dextris meis: Donec ponam inimicos tuos, * scabellum pedum tuorum. Virgant virtutis tn.4: emittet Dominus ex Sion: * dominare in medio inimicorum tuorum. Tecum principium in die rirtutis tuœ in splendoribus Sanctorum : * ex utero ante luciferum genui te. Juravit Dominus, & non... | |
 | Golden manual - 1850 - 812 หน้า
...: Alleluia. Psalm cix. Dixit Dominus. Dixit Dominus Domino meo : Sede a dextris meis : Donee ponam inimicos tuos : scabellum pedum tuorum. Virgam virtutis...inimicorum tuorum. Tecum principium in die virtutis tuse in splendoribus Sanctorum : ex utero ante lu1 The Lord said to my Lord : Sit thou at my right... | |
 | Joseph Kohlgruber - 1850 - 438 หน้า
...Dominus Domino meo : Sede a dexteris meis, donec ponam iuimicos tuos scabellum pedum tuorum. V. 2. Virgam virtutis tuae emittet Dominus ex Sion, dominare in medio inimicorum tuorum. V. 3. Tecum prïncipinm in die viruitis tuae in splendoribus Sanctorum: ex utero ante luciferum genui... | |
 | Heinrich Bone - 1851 - 552 หน้า
...Dixit Dominus Domino meo: : Sede а dextris meis ; Donee ропат inimicos tuos * scalellum peduin tuorum. Virgam virtutis tuae emittet Dominus ex Sion : * Dominare in medio inimicorum tuorum. Tecmn principium in die virtutis tuae, in splendoribus Sanctorum; * ex utero ante luciferum genui te.... | |
 | Charles Éléonore Dufriche-Desgenettes - 1852 - 514 หน้า
...meo: Sede à dextris meis. Donec ponam inimicos tuos, scabellum pedum tuorum. Virgam virtutis tuœ emittet Dominus ex Sion : dominare in medio inimicorum...in splendoribus sanctorum : ex utero ante luciferum genuite. Juravit Dominus, et non pœnitebit eum :. tu es sacerdos in aeternum secundùm ordinem Melchisedech.... | |
 | Mary (the virgin.) - 1852 - 178 หน้า
...in secula seculorum. Amen. Psalm. 109. ¿Drat Dominus Domino meo: Sede à dextris meis. Donee ponam inimicos tuos: scabellum pedum tuorum. Virgam virtutis...inimicorum tuorum. Tecum principium in die virtutis tua?, in splendoribus sanctorum: ex utero ante luciferum genui te. Juravit Dominus, et non pœnitebit... | |
 | Alexander McCaul - 1852 - 208 หน้า
...riling and ?jpj; -in$Q instead of -initfp and, like the Syriac, ^p-TH^ instead of fn*T^. So the Vulgate: Tecum principium in die virtutis tuae in splendoribus sanctorum ; ex utero ante luciferum genui te. Rashi and Aben Esra both give the sense expressed by the English version. The latter also proposes... | |
 | 1852 - 148 หน้า
...Domino r | ""HE Lord faid unto my meo : * Sede a dextris meis : Donee ponam inimicos tuos, * fcabellum pedum tuorum. Virgam virtutis tuae emittet Dominus ex Sion : * dominare in medio inimicorum tuorum. Tccum principium in die A Lord : Sit thou at my right hand : Until I make thine enemies thy footftool.... | |
| |
Tecum principium in die virtutis tuae in splendoribus sanctorum; ex utero ante luciferum genui te. 
