 | Ernst Benz - 1974 - 618 หน้า
...deutet diesen Vorgang und sagt Apg. 2, 16 :« Das ist es, was durch den Propheten Joel zuvor gesagt ist: ,Und es soll geschehen in den letzten Tagen, spricht...und eure Jünglinge sollen Gesichte sehen, und eure Ältesten sollen Träume haben, und auf meine Knechte und auf meine Mägde will ich an denselben Tagen... | |
 | Heinrich Baarlink - 2004 - 328 หน้า
...Petrus die Weissagung des Joel: „Es soll geschehen in den letzten Tagen, spricht der Herr, da will ich ausgießen von meinem Geist auf alles Fleisch; und...Söhne und eure Töchter sollen weissagen, ... und auf meine Knechte und auf meine Mägde will ich in jenen Tagen von meinem Geist ausgießen, und sie... | |
 | Hans-Hermann Tiemann - 2004 - 368 หน้า
...ihr Traum, ihr Wachtraum, ihre Wirklichkeit. Die alte Verheißung bezogen sie auf sich: "Eure Söhne, eure Töchter sollen weissagen, und eure Jünglinge sollen Gesichte sehen, und eure Ältesten sollen Träume haben - und auf meine Knechte und Mägde will ich in denselben Tagen von meinem... | |
 | Christiane Arndt - 2005 - 151 หน้า
...geistiger Quelle. In der Tat bewahrheitet sich derzeit eine Aussage aus der Apostelgeschichte 2;17-21: „Und es soll geschehen in den letzten Tagen, spricht...Meinem Geist auf alles Fleisch; und eure Söhne und Tochter sollen weissagen, und eure Jünglinge sollen Gesichte sehen, und eure Ältesten sollen Träume... | |
 | 1912 - 440 หน้า
...Predigt fagt vielmehr Petrus den Leuten: „Das ist's, das durch den Propheten Joe! zuvor gesagt ist: Und es soll geschehen in den letzten Tagen, spricht...will ausgießen von meinem Geist auf alles Fleisch", Apost. 2, 16. 17. Und er sagt ihnen für ihre Perfon das zu: „Tut Buße, und lafse sich ein jeglicher... | |
| |
Und es soll geschehen in den letzten Tagen, spricht Gott, ich will ausgießen von meinem Geist auf alles Fleisch; und eure Söhne und * eure Töchter sollen weissagen, und eure Jünglinge sollen Gesichte sehen, und eure Aeltesten sollen Träume haben;... 
